5 фактов о номинантке на «Оскар» Ялице Апарисио
текст: Али Мурактали
22 января в Лос-Анджелесе объявили номинантов на премию «Оскар», вручать которую будут 24 февраля. Больше всего упоминаний досталось двум фильмам — «Фаворитке» Йоргоса Лантимоса и «Роме» Альфонсо Курарона: каждый из них представлен в 10 категориях, включая лучшую женскую роль первого плана. От «Фаворитки» за нее будет соревноваться британка Оливия Колман, а от «Ромы» — мексиканка Ялица Апарисио Мартинес. В фильме Куарона она играет служанку в доме богатой семьи, прообразом которой стала няня режиссера Либория «Либо» Родригес; для Апарисио это стало первой ролью в кино. Рассказываем, что еще нужно знать об актрисе (которая, на самом деле, совсем не актриса).
1
Ялица Апарисио — не профессиональная актриса
У звезды «Ромы» нет актерского образования — она собиралась работать в детском саду и за месяц до кастинга в фильм закончила курсы воспитателей. В картину Куарона она попала почти случайно: режиссер искал актеров, которые были бы физически похожи на людей, окружавших его в детстве. Главную героиню оказалось найти сложнее всего. Съемочной группе прислали заявки около трех тысяч женщин, но ни одну из них Куарон не утвердил. В итоге кастинг-команды стали искать героиню среди коренных общин по всей Мексике. Одно из прослушиваний проходило в городе Тлахьяко штата Оахака, где живут всего 40 тысяч человек — в том числе и семья Апарисио.
На кастинг поначалу собиралась старшая сестра Ялицы, Эдит — ее пригласил туда директор местного культурного центра. Девушка в тот момент была беременна, колебалась и попросила 22-летнюю Ялицу сходить вместо нее — а потом рассказать ей подробности. Ялица с перепугу пошла туда с мамой, не зная, ни кто такой Куарон, ни на какую роль она будет пробоваться.
«Я уже начинал нервничать, но когда Ялица вошла в офис, понял, что она — та, кто мне нужен: немного застенчивая, но и очень открытая», — вспоминал Куарон. — [Меня убедило] то, как она относится к окружающим, как держится и насколько ей важно, чтобы людям, особенно в уязвимом положении, было комфортно». Впрочем, известие о том, что ее взяли на роль, не вызвало у Апарисио особого энтузиазма — девушка попросила дать ей время обсудить все с семьей. Ее родные до последнего не верили, что она будет сниматься в кино, а братья подтрунивали: «Что ты будешь делать, когда включат камеру? Спрячешься?»
Для роли ей пришлось выучить один из индейских языков
Ни у кого из актеров «Ромы» не было четкого сценария — Апарисио пришлось отталкиваться от декораций, построенных по мотивам детских воспоминаний Куарона, а также от своего видения персонажа. В этом ей частично помог опыт ее матери, которая тоже когда-то была домашней прислугой. Даже для опытной актрисы роль стала бы сложной задачей, тем более что Куарон часто давал информацию о сценах лишь за несколько дней или даже часов до съемки.
Кроме того, Апарисио пришлось выучить миштекский язык — один из индейских диалектов, на котором до сих пор говорят в штате Оахака. Точнее, она уже немного его знала: ее родители — этнические мексиканские индейцы (отец — миштек, а мама — трике), но дома они в основном говорили на испанском. «Я поняла, что это отличная возможность представить миру не только культурное, но и языковое разнообразие Мексики», — объясняла новоявленная актриса.
2
«Рома», 2018
Она стала первой коренной американкой на обложке Vogue México
В декабре 24-летняя Апарисио появилась на обложке Vogue México, что стало вехой для представительниц коренных народов США: до тех пор главный мексиканский глянец их игнорировал. Актриса заявила, что хотела бы использовать свою восходящую популярность, чтобы сделать Мексику более инклюзивной. И первый шаг уже сделан: на обложке журнала стоял вынос «Звезда родилась» на испанском и миштекском языках.
3
Главный редактор Vogue México и Vogue Latinoamérica Карла Мартинес де Салас говорила, что видела расистские комментарии к фотографии Апарисио в Vanity Fair и боялась, что на этот раз случится то же самое. Но обложку журнала, наоборот, встретили очень тепло; это был самый большой успех Vogue México в соцсетях. В коротком видео к съемке Апарисио сказала: «Стереотипы о том, что стать актрисой или появиться на обложке журнала могут только люди с определенным цветом кожи, постепенно разрушаются. [В медиа] начинают появляться и другие мексиканские герои. Меня это очень радует и наполняет гордостью за мое происхождение».
Благодаря «Роме» в Мексике заговорили о проблемах представительниц коренных народов
В Мексике «Рома» — явление, вышедшее за рамки личного проекта известного режиссера. Фильм спровоцировал общенациональную дискуссию о неравенстве, обращении с домашними работниками и о представленности женщин подобного происхождения в модной индустрии. Так, в январе 2019 года Верховный суд Мексики постановил, что более двух миллионов домашних работников, подавляющее большинство которых составляют женщины, получат доступ к системе социального обеспечения страны. Новый президент страны Андрес Мануэль Лопес Обрадор пообещал уделить особое внимание борьбе с нищетой, с которой сталкиваются коренные народы. Согласно отчету ООН за 2015 год, они составляют чуть больше 10 процентов от общего населения Мексики, подавляющее большинство из них считаются крайне бедными и сталкиваются с жесткой дискриминацией из-за цвета кожи.
«Я никогда не думала, что такое может со мнй случиться, но теперь понимаю, что стала примером для других — доказав, что каждый может осуществить свою мечту, если действительно в нее верить, — говорит актриса. — Сначала я воспринимала [съемки] как возможность воздать должное моей маме за ее работу. Она тоже была прислугой. Но теперь я понимаю, что этот фильм — возможность показать всем домашним работникам, насколько важна их роль в семье». Апарисио также надеется, что ее пример вдохновит женщин из числа коренных народов стремиться к большему — и добиваться этого.
4
«Рома», 2018
Несмотря на оскаровскую номинацию, она не планирует больше сниматься в кино
Апарисио стала первой еще и на «Оскаре»: впервые за почти столетнюю историю премии на главную женскую роль выдвинули коренную мексиканку. Да и просто уроженок Латинской Америки в этой номинации не было последние 14 лет. Даже если Апарисио не выиграет главную киностатуэтку мира (а все-таки ей придется соревноваться с Гленн Клоуз, Леди Гагой, Оливией Колман и Мелиссой Маккарти), это все равно уже может считаться историческим событием, к которому многие профессиональные актеры идут годами и десятилетями.
Кроме «Оскара» звезда «Ромы» собрала за последний год еще два десятка номинаций — как лучшая актриса и лучший дебют. Несмотря на признание, Апарисио не уверена, что продолжит карьеру в кино — хотя и признает, что фильмы могут менять мир. «Я осознала, что актерская игра — это еще одна форма преподавания, просто куда более широкой аудитории», — говорит актриса. Но она все еще уверена, что формировать взгляды детей гораздо проще, чем менять укоренившиеся убеждения взрослых.
5
