Wonder Woman Диана фон Фюрстенберг

Wonder Woman

 Диана фон Фюрстенберг

ТЕКСТ: виктория дядькина

ТЕКСТ: Виктория Дядькина

Накануне юбилея гранд-дамы модной индустрии Дианы фон Фюрстенберг вспоминаем, как она примерила на себя образ супергероини Wonder Woman — в специальном выпуске комиксов 2008 года и в жизни.

31 декабря Диане фон Фюрстенберг исполняется 70 лет. Она ворвалась в модную индустрию в начале 1970-х — к середине десятилетия миллионы женщин носили ее платье с запáхом. Оно стало символом женской свободы и уверенности, а сама фон Фюрстенберг — примером того, что женщина может быть одновременно и женственной, и сильной и независимой. У нее были легендарные предшественницы, но ни одна из них не была сначала принцессой, а потом женой миллиардера. В свои 70 лет Диана занимает пост президента Американского совета дизайнеров моды, поддерживает сразу несколько благотворительных инициатив и руководит своей модной империей. И то, что легендарная Вандервумен из комиксов тоже носит имя Диана, не кажется простым совпадением.

история

31 декабря Диане фон Фюрстенберг исполняется 70 лет. Она ворвалась в модную индустрию в начале 1970-х — к середине десятилетия миллионы женщин носили ее платье с запáхом. Оно стало символом женской свободы и уверенности, а сама фон Фюрстенберг — примером того, что женщина может быть одновременно и женственной, и сильной и независимой. У нее были легендарные предшественницы, но ни одна из них не была сначала принцессой, а потом женой миллиардера. В свои 70 лет Диана занимает пост президента Американского совета дизайнеров моды, поддерживает сразу несколько благотворительных инициатив и руководит своей модной империей. И то, что легендарная Вандервумен из комиксов тоже носит имя Диана, не кажется простым

Идея

В октябре 2008 года Диана фон Фюрстенберг выпускает лимитированную коллекцию, посвященную Wonder Woman, и приложение к ней, сделанное совместно с DC — авторский комикс про Диву, Виву и Фифу, нарисованный греческим художником Константином Каканиасом. Каждая из героинь сталкивается с социальной стигматизацией: бизнес — для мужчин, место женщины — в тени мужчины, призвание женщины — посвятить жизнь семье. Вырваться из этого кокона стереотипов и ярлыков каждый раз героине помогает Диана фон Фюрстенберг, появляющаяся на какой-нибудь отражающей поверхности. Она рефреном заклинает: Be the Wonder Woman you can be («Будь той чудо-женщиной, которой ты можешь быть»). И вуаля, Дива, Вива и Фифа приходят к успеху (конечно, в одежде DVF). «Во мне есть что-то от каждой из них, я же DVF. Хотя я и не идентифицирую себя с ними. Я хотела сказать, что, если вы чувствуете себя незащищенно, посмотрите на себя в зеркало. И в отражении вы увидите ту Wonder Woman, которой вы можете быть».

В октябре 2008 года Диана фон Фюрстенберг выпускает лимитированную коллекцию, посвященную Wonder Woman, и приложение к ней, сделанное совместно с DC — авторский комикс про Диву, Виву и Фифу, нарисованный греческим художником Константином Каканиасом. Каждая из героинь сталкивается с социальной стигматизацией: бизнес — для мужчин, место женщины — в тени мужчины, призвание женщины — посвятить жизнь семье. Вырваться из этого кокона стереотипов и ярлыков каждый раз героине помогает Диана фон Фюрстенберг, появляющаяся на какой-нибудь отражающей поверхности. Она рефреном заклинает: Be the Wonder Woman you can be («Будь той чудо-женщиной, которой ты можешь быть»). И вуаля, Дива, Вива и Фифа приходят к успеху (конечно, в одежде DVF). «Во мне есть что-то от каждой из них, я же DVF. Хотя я и не идентифицирую себя с ними. Я хотела сказать, что, если вы чувствуете себя незащищенно, посмотрите на себя в зеркало. И в отражении вы увидите ту Wonder Woman, которой вы можете быть».

Дива

Дива заявляет о себе, получает повышение и чувствует себя Wonder Woman в платье с запáхом. У фон Фюрстенберг на эту тему есть любимая история из ранних 1970-х, когда она только запускала свой бизнес: «Рано утром в самолете я читала The Wall Street Journal. В тот день они опубликовали материал обо мне и поставили мой портрет на первую страницу. Сидевший рядом в самолете деловой мужчина посмотрел на меня и сказал что-то вроде: «И зачем такой симпатичной девушке читать The Wall Street Journal?» Я еле сдержалась, чтобы не сказать, что это я на первой странице».

Дива заявляет о себе, получает повышение и чувствует себя Wonder Woman в платье с запáхом. У фон Фюрстенберг на эту тему есть любимая история из ранних 1970-х, когда она только запускала свой бизнес: «Рано утром в самолете я читала The Wall Street Journal. В тот день они опубликовали материал обо мне и поставили мой портрет на первую страницу. Сидевший рядом в самолете деловой мужчина посмотрел на меня и сказал что-то вроде: «И зачем такой симпатичной девушке читать The Wall Street Journal?» Я еле сдержалась, чтобы не сказать, что это я на первой странице».

Платье с запáхом

В точно таком же платье, как у Дивы в финале, Диана фон Фюрстенберг появилась на обложке Newsweek в 1976 году и окончательно закрепила за этим предметом одежды статус символа женского раскрепощения. К тому моменту в ее платьях-халатах ходили уже около трех миллионов женщин (каждую неделю продавалось примерно по 15 тысяч). Критик Кэрри Донован резюмировала феномен DVF: «Платье с запáхом Фюрстенберг вселило в женщин уверенность в себе и избавило от страха проявлять свою индивидуальность и сексуальность. Оно изменило взаимоотношения между женщиной и одеждой. Теперь не одежда делает и красит женщину, а женщина — одежду»

В точно таком же платье, как у Дивы в финале, Диана фон Фюрстенберг появилась на обложке Newsweek в 1976 году и окончательно закрепила за этим предметом одежды статус символа женского раскрепощения. К тому моменту в ее платьях-халатах ходили уже около трех миллионов женщин (каждую неделю продавалось примерно по 15 тысяч). Критик Кэрри Донован резюмировала феномен DVF: «Платье с запáхом Фюрстенберг вселило в женщин уверенность в себе и избавило от страха проявлять свою индивидуальность и сексуальность. Оно изменило взаимоотношения между женщиной и одеждой. Теперь не одежда делает и красит женщину, а женщина — одежду»

Вива

Вива попадает на сцену и покоряет всех своей харизмой: тут важна идея самореализации. «Однажды мой комикс вслух читала в машине внучка. Wonder Woman в каждой из нас — это очень красивая идея. Вы получите все, что захотите, как только поймете это. И сможете делиться этой уверенностью с остальными». Делиться — ключевая активность фон Фюрстенберг. Средства от продажи комикса, например, направили в организацию Vital Voices, поддерживающую женщин-лидеров. А с 2010-го фон Фюрстенберг учредила свою именную премию для женщин, вдохновляющих других женщин, и пообещала отдать половину своего состояния учрежденному Биллом Гейтсом «Обету дарения» на борьбу с серьезными социальными проблемами.

Вива попадает на сцену и покоряет всех своей харизмой: тут важна идея самореализации. «Однажды мой комикс вслух читала в машине внучка. Wonder Woman в каждой из нас — это очень красивая идея. Вы получите все, что захотите, как только поймете это. И сможете делиться этой уверенностью с остальными». Делиться — ключевая активность фон Фюрстенберг. Средства от продажи комикса, например, направили в организацию Vital Voices, поддерживающую женщин-лидеров. А с 2010-го фон Фюрстенберг учредила свою именную премию для женщин, вдохновляющих других женщин, и пообещала отдать половину своего состояния учрежденному Биллом Гейтсом «Обету дарения» на борьбу с серьезными социальными проблемами.

Фифа

О стремлении быть интересной самой себе — третий комикс, про домохозяйку и мать троих детей Фифу, которая выигрывает конкурс кулинаров. У самой фон Фюрстенберг, бывшей жены принца Эгона, могло бы вообще не быть других забот, кроме поддержания роскошного образа жизни. Но она выходила замуж с мыслью, что «беспечность порождает беззащитность», и с тех пор удачно находила себе занятия по душе.

О стремлении быть интересной самой себе — третий комикс, про домохозяйку и мать троих детей Фифу, которая выигрывает конкурс кулинаров. У самой фон Фюрстенберг, бывшей жены принца Эгона, могло бы вообще не быть других забот, кроме поддержания роскошного образа жизни. Но она выходила замуж с мыслью, что «беспечность порождает беззащитность», и с тех пор удачно находила себе занятия по душе.

Эссе Глории Стайнем

Помимо комикса Дианы фон Фюрстенберг в издание включена оригинальная первая часть комикса авторства психолога Уильяма Марстона и предваряющее ее эссе феминистки и писательницы Глории Стайнем. Она рассказывает о бессонных ночах, проведенных в детстве под одеялом с комиксом и фонариком, рассуждает о том, как трансформировался со временем образ Wonder Woman, иногда становясь скучнее Джеймса Бонда в юбке, и все равно приходит к заключению, что без Wonder Woman в поп-культуре — никуда. Потому что иначе у маленьких девочек не будет альтернативы — им с детства придется примерять на себя мужской образ супергероя. А на мужчин сложно равняться — Супермену, например, просто повезло родиться с непробиваемой кожей, способностью летать и рентгеновским зрением. А вот крутить лассо истины и водить самолет еще надо научиться: «Урок Wonder Woman в том, что в каждой из нас заключена суперсила. Нужно только ее обнаружить и развить».

Помимо комикса Дианы фон Фюрстенберг в издание включена оригинальная первая часть комикса авторства психолога Уильяма Марстона и предваряющее ее эссе феминистки и писательницы Глории Стайнем. Она рассказывает о бессонных ночах, проведенных в детстве под одеялом с комиксом и фонариком, рассуждает о том, как трансформировался со временем образ Wonder Woman, иногда становясь скучнее Джеймса Бонда в юбке, и все равно приходит к заключению, что без Wonder Woman в поп-культуре — никуда. Потому что иначе у маленьких девочек не будет альтернативы — им с детства придется примерять на себя мужской образ супергероя. А на мужчин сложно равняться — Супермену, например, просто повезло родиться с непробиваемой кожей, способностью летать и рентгеновским зрением. А вот крутить лассо истины и водить самолет еще надо научиться: «Урок Wonder Woman в том, что в каждой из нас заключена суперсила. Нужно только ее обнаружить и развить».