Не просто так
ФОТО:
GETTY IMAGES, АРХИВЫ ПРЕСС-СЛУЖБ
Недавно на съемочной площадке третьего сезона «И просто так» папарацци подловили Сару Джессику Паркер с книгой «Патриот» Алексея Навального в руках. Кто именно читает мемуары политического деятеля — сама актриса или же ее персонаж, Кэрри Брэдшоу, — узнать наверняка мы сможем, когда продолжение «Секса в большом городе» выйдет на HBO Max (произойдет это в 2025-м). Но делаем ставки, что книга все же появится на экране — в сериале литературе уделяется особое внимание. Что еще читает Кэрри и ее подруги, рассказываем в материале.
В последнем сезоне «Секса в большом городе» русский возлюбленный Кэрри, Александр Петровски в исполнении Михаила Барышникова, читает ей вслух стихи, а та парирует: «Vogue — моя поэзия». На протяжении всего оригинального сериала Брэдшоу ведет колонку в газете и действительно читает в основном глянцевые журналы. К первому полнометражному фильму она становится писательницей — за спиной уже пара полноценных книг. Вкусы меняются, и вот уже сама Кэрри зачитывает вслух мистеру Бигу отрывки любовных писем великих мужчин (такой книги, кстати, в реальности не существовало до выхода ленты) и планирует свадьбу в Нью-Йоркской публичной библиотеке. Ну а к началу «И просто так» Брэдшоу — серьезный автор, в своих произведениях затрагивающий темы смерти и потери близких.
В новом сериале книги мелькают постоянно: героини носят их под мышкой, гуляя по Нью-Йорку, читают за столиками модных ресторанов, а полки в их домах буквально ломятся от тяжелых томов. Майкл Кори, главный художник по реквизиту «И просто так», рассказывал, что каждая появляющаяся в кадре книга оказалась там не случайно. Литература в сериале отражает характер героинь. Сара Джессика Паркер лично помогала команде реквизиторов отбирать книги для Кэрри — за два сезона их появляется около 120, — и многие любимые произведения самой актрисы оказались в доме ее героини.
Листая официальный аккаунт сериала в инстаграме, становится ясно, что книги в продолжении играют не менее важную роль, чем туфли и сумки. Итак, что читают героини?
Алексей Навальный, «Патриот»
Мемуары политика вышли в США 22 октября, и уже в тот же день Сара Джессика Паркер была замечена на съемках с книгой Навального в руках. Издания по всему миру тут же заявили, что «Кэрри Брэдшоу наконец проснулась». Навальный задумывал «Патриота» как обычную автобиографию: он начал писать ее в 2020 году, продолжив и за решеткой, но говорил, что не хочет превратить книгу в «заметки из тюрьмы».
Хотя о тюрьме он, конечно, пишет много: рассказывает о сокамерниках, болях в спине и почему читать Мопассана
ему нравилось больше, чем Флобера.
Эрик Ларсон, The Demon
of Unrest
Мириам Тэйвз,
«Ночь борьбы»
Еще одна книга, которая предположительно появится в кадре в третьем сезоне. The Demon of Unrest — нон-фикшн об Аврааме Линкольне и начале Гражданской войны в США, вышедший в апреле 2024-го и ставший бестселлером The New York Times. Ларсон — автор исторических книг, затрагивающих самые разные вопросы — от политики Черчилля во время Второй мировой войны до Всемирной выставки в Чикаго. Здесь он впервые пишет на одну из любимых американцами тем и в начале книги говорит, что подтолкнули его к этому события 6 января 2021 года, когда толпа протестующих захватила Капитолий США в попытках отменить результаты президентских выборов 2020 года. Автор вспоминает, как был потрясен и не мог перестать наблюдать за тем, как «современные политические разногласия заставляют некоторых американцев вновь говорить о сепаратизме и гражданской войне».
Восьмой роман канадской писательницы Мириам Тэйвз, рассказывающий о трех поколениях женщин одной семьи и фокусирующийся на отношениях девятилетней Суив с бабушкой Эльвирой, Кэрри читает в первом сезоне. L.A. Times назвала книгу «“Тедом Лассо” от литературы», а The Guardian писала: «“Ночь борьбы” — ода женской стойкости, порой пронизанная болью, и сила этого произведения в том, что оно говорит нам: эти два понятия не просто неотделимы, а взаимозависимы». До выхода сериала в сети гуляли кадры разных сцен, где героиня Паркер запечатлена именно с этой книгой, но в итоге только одна попала в окончательный монтаж (вспомните эпизод, где Кэрри сидит в очереди к физиотерапевту).
Холли Уитакер, Quit Like a Woman. The Radical Choice to Not Drink in a Culture Obsessed with Alcohol
Холли Уитакер начала путь к трезвому образу жизни в 2012 году, а книгу, где описала свой опыт и дала советы тем, кто хочет бросить пить, выпустила в 2020-м. Автор говорила, что ей было принципиально важно написать книгу именно для женщин-алкоголиков, так как она сама столкнулась с тем, что ее пытались лечить как мужчину. В сериале книгу читает Миранда: героиня Синтии Никсон заказывает Quit Like a Woman на Amazon, пребывая в состоянии алкогольного опьянения. В реальной же жизни о том, как роман Уитакер помог ей преодолеть пагубную привычку, рассказывала модель Крисси Тайген.
Колсон Уайтхед, «Мальчишки из “Никеля”»
Лана Басташич, «Поймать зайца»
За этот роман, повествующий о двух подростках, сбежавших из исправительного учреждения, Уайтхед в 2020 году получил свою вторую Пулитцеровскую премию и стал четвертым писателем в истории, дважды удостоенным этой награды (первую ему вручили за «Подземные железные дороги» в 2016-м). Произведение художественное, но основанное на реальных событиях — во Флориде около ста лет существовала исправительная школа «Никель», где детей подвергали физическому и сексуальному насилию, убивали и закапывали на заднем дворе. «Мальчишки из “Никеля”» — одна из книг, отобранных лично Сарой Джессикой для съемок первого сезона.
Еще одна книга, на присутствии которой в сериале настояла Сара Джессика Паркер. Роман боснийской писательницы о двух подругах детства и их совместном путешествии впервые был опубликован в 2018 году, но удостоился Премии Европейского союза по литературе лишь в 2020-м и тогда же привлек внимание общественности. Басташич сама перевела его на английский, и в 2021-м «Поймать зайца» вышел в издательстве Restless Books. Писательница говорит, что ее роман — «мостик между “Алисой в Стране чудес” и “Неаполитанским квартетом” Элены Ферранты». Это тонко прорисованная история женской дружбы, где сюжет балансирует между прошлым и настоящим, а детство главных героинь, прошедшее в Боснии, напоминает саму страну чудес, в которой невинность и веселье сменяются ужасами войны.
Салли Руни, «Прекрасный мир, где же ты» и «Интермеццо»
Третий роман Руни, которую называют «голосом миллениалов», «Прекрасный мир, где же ты», вышел в 2021 году. Перед читателем — переписка двух тридцатилетних подруг о любви, искусстве, политике, поиске себя и будущем. The New York Times назвала книгу «лучшим произведением Салли Руни на данный момент». Вообще-то мы не можем утверждать, что Кэрри ее читала, но в одной из серий героиня гуляет по Нью-Йорку с шопером, на котором красуется название романа, а это ли не доказательство.
С «Интермеццо», вышедшим в сентябре 2024-го, Паркер сфотографировали на съемках третьего сезона этим летом. Четвертый роман Руни рассказывает о двух братьях, потерявших отца и переживающих переломный момент в отношениях друг с другом. The Guardian в своей рецензии задается вопросом, является ли Салли Руни лучшей современной писательницей, немного ругает «Прекрасный мир, где же ты» и очень хвалит «Интермеццо», утверждая, что роман «идеален, поистине чудесен». The New York Times же пишет, что эта книга, которую литературный мир ждал с тем же нетерпением, что и последнюю часть «Гарри Поттера», поделит читателей на два лагеря.
Пол Мендес, «Радужное молоко»
Габриэл Краузе, «Кто они такие»
Дебютный роман Мендеса о принятии себя, своей расовой и сексуальной идентичности вышел в 2020 году. В интервью I-d автор рассказывает, что и не думал писать книгу, но когда его подруга начала работать в издательстве Little Brown, показал ей рукопись — вернее, отрывки текста, записанные за 15 лет. Роман начинается в послевоенной Англии 1950-х — боксер Норман уезжает туда с родной Ямайки и сталкивается с жестоким расизмом. Далее Мендес переносит читателя в 2000-е и знакомит с Джессе — черным парнем-гомосексуалом, которому приходится иметь дело все с теми же проблемами. В сериале Кэрри читает «Радужное молоко» в первом сезоне — заметить томик можно во время сцены пикника в шестой серии (тогда же Миранда сталкивается с вопросами о своей ориентации).
Фраза Who they was — название книги в оригинале — вытатуирована у Краузе на руке. Его автобиографический дебютный роман о жизни криминального Лондона попал в лонг-лист Букеровской премии в 2020-м. Писатель вырос в «социальных домах» (недорогое жилье, которое сдают нуждающимся), в 14 лет был арестован за воровство и всю молодость страдал от наркотической зависимости. В 31 год, полностью разочаровавшись в жизни, он записал свой опыт и превратил его в роман «Кто они такие». Когда Краузе узнал, что в первом сезоне «И просто так» Кэрри читает его книгу перед сном, он написал в социальных сетях: «Пока этого не произошло, я и не знал, что это входит в список моих желаний».
