T
Интервью с визажистом
Вэл Гарланд
{"points":[{"id":1,"properties":{"x":0,"y":0,"z":0,"opacity":1,"scaleX":1,"scaleY":1,"rotationX":0,"rotationY":0,"rotationZ":0}},{"id":3,"properties":{"x":0,"y":211,"z":0,"opacity":1,"scaleX":1,"scaleY":1,"rotationX":0,"rotationY":0,"rotationZ":0}}],"steps":[{"id":2,"properties":{"duration":211,"delay":0,"bezier":[],"ease":"Power0.easeNone","automatic_duration":true}}],"transform_origin":{"x":0.5,"y":0.5}}
В Москву для презентации коллекции L’Oréal Paris и Isabel Marant и своей книги Validated прилетела Вэл Гарланд, одна из самых влиятельных визажистов в мире. Ее вы знаете по знаковым образам с показов Alexander McQueen, Gareth Pugh и Vivienne Westwood. The Blueprint встретился с ней в «Золотом яблоке» и узнал, что Гарланд думает о культурной апроприации, нехватке воды и что делать, когда Vogue Paris отменяет съемку накануне вечером.
Какой стереотип в макияже вас раздражает больше всего?
{"points":[{"id":1,"properties":{"x":0,"y":0,"z":0,"opacity":1,"scaleX":1,"scaleY":1,"rotationX":0,"rotationY":0,"rotationZ":0}},{"id":3,"properties":{"x":20,"y":-1,"z":0,"opacity":1,"scaleX":1,"scaleY":1,"rotationX":0,"rotationY":0,"rotationZ":0}}],"steps":[{"id":2,"properties":{"duration":0.8,"delay":0,"bezier":[],"ease":"SlowMo.ease.config(0.3, 0.7, false)","automatic_duration":true}}],"transform_origin":{"x":0.5,"y":0.5}}
Идея того, что мы все должны выглядеть одинаково. Я говорю про инстамакияж с тяжелыми бровями, обязательным контурингом и хайлайтером. И то, что делают с кожей совсем молодые девушки, когда носят очень плотный слой тонального.
{"points":[{"id":7,"properties":{"x":0,"y":0,"z":0,"opacity":1,"scaleX":1,"scaleY":1,"rotationX":0,"rotationY":0,"rotationZ":0}},{"id":9,"properties":{"x":1,"y":0,"z":0,"opacity":1,"scaleX":1.5,"scaleY":1.5,"rotationX":0,"rotationY":0,"rotationZ":0}}],"steps":[{"id":8,"properties":{"duration":0.8,"delay":0,"bezier":[],"ease":"Power2.easeInOut","automatic_duration":true}}],"transform_origin":{"x":0.5,"y":0.5}}
КНИГА VALIDATED: THE MAKEUP OF VAL GARLAND
{"points":[{"id":7,"properties":{"x":0,"y":0,"z":0,"opacity":1,"scaleX":1,"scaleY":1,"rotationX":0,"rotationY":0,"rotationZ":0}},{"id":9,"properties":{"x":0,"y":-11,"z":0,"opacity":1,"scaleX":1,"scaleY":1,"rotationX":0,"rotationY":0,"rotationZ":8}}],"steps":[{"id":8,"properties":{"duration":11,"delay":0,"bezier":[],"ease":"Power0.easeNone","automatic_duration":true}}],"transform_origin":{"x":0.5,"y":0.5}}
Gareth Pugh, осень-зима 2017
Alexander McQueen voss, весна-лето 2001
Когда вы поняли, что в макияже нет правил?
{"points":[{"id":1,"properties":{"x":0,"y":0,"z":0,"opacity":1,"scaleX":1,"scaleY":1,"rotationX":0,"rotationY":0,"rotationZ":0}},{"id":3,"properties":{"x":20,"y":-1,"z":0,"opacity":1,"scaleX":1,"scaleY":1,"rotationX":0,"rotationY":0,"rotationZ":0}}],"steps":[{"id":2,"properties":{"duration":0.8,"delay":0,"bezier":[],"ease":"SlowMo.ease.config(0.3, 0.7, false)","automatic_duration":true}}],"transform_origin":{"x":0.5,"y":0.5}}
Думаю, я с самого начала это знала. Я выросла во времена панка. В 80-е мы жили от выходных до выходных, постоянно тусовались. Когда не могли себе позволить Vivienne Westwood или Bodymap, делали сами что-то подобное. Мы противостояли истеблишменту. И если родители нам говорили каждое воскресенье ходить в церковь и носить юбку до колена, я надевала самую короткую. У меня встроенный анархизм.
Когда я стала заниматься макияжем [до этого Гарланд работала парикмахером и держала салон в Австралии. — Прим. ред.], то не знала правил. Меня никто не учил, я самоучка. Поэтому я просто рисовала и перерисовывала, если что-то не получалось.
Vivienne Westwood, весна-лето 2017
Три самых важных качества для визажиста?
{"points":[{"id":1,"properties":{"x":0,"y":0,"z":0,"opacity":1,"scaleX":1,"scaleY":1,"rotationX":0,"rotationY":0,"rotationZ":0}},{"id":3,"properties":{"x":20,"y":-1,"z":0,"opacity":1,"scaleX":1,"scaleY":1,"rotationX":0,"rotationY":0,"rotationZ":0}}],"steps":[{"id":2,"properties":{"duration":0.8,"delay":0,"bezier":[],"ease":"SlowMo.ease.config(0.3, 0.7, false)","automatic_duration":true}}],"transform_origin":{"x":0.5,"y":0.5}}
{"points":[{"id":22,"properties":{"x":0,"y":0,"z":0,"opacity":1,"scaleX":1,"scaleY":1,"rotationX":0,"rotationY":0,"rotationZ":0}},{"id":24,"properties":{"x":0,"y":0,"z":0,"opacity":1,"scaleX":1.5,"scaleY":1.5,"rotationX":0,"rotationY":0,"rotationZ":0}}],"steps":[{"id":23,"properties":{"duration":0.8,"delay":0,"bezier":[],"ease":"Power2.easeInOut","automatic_duration":true}}],"transform_origin":{"x":0.5,"y":0.5}}
Эмпатия, вера, целеустремленность.
{"points":[{"id":1,"properties":{"x":0,"y":0,"z":0,"opacity":1,"scaleX":1,"scaleY":1,"rotationX":0,"rotationY":0,"rotationZ":0}},{"id":3,"properties":{"x":20,"y":-1,"z":0,"opacity":1,"scaleX":1,"scaleY":1,"rotationX":0,"rotationY":0,"rotationZ":0}}],"steps":[{"id":2,"properties":{"duration":0.8,"delay":0,"bezier":[],"ease":"SlowMo.ease.config(0.3, 0.7, false)","automatic_duration":true}}],"transform_origin":{"x":0.5,"y":0.5}}
В себя. Бывает, тебя зовут на съемку французского Vogue: на волосах Палау, снимает Мейзел, модель Джиджи Хадид; ты уже думаешь: о, супер. И за день до съемки тебе звонят и говорят, что позвали на макияж кого-то другого. Тут нужна толстая кожа.
Когда пытаешься делать что-то по-своему, тебе всегда говорят, что это неправильно. Но единственный способ создать что-то новое — это делать что-то неправильно. Так было даже с показами Маккуина. Не все журналисты понимали их, а ведь это был один из великих дизайнеров нашего времени.
Vivienne Westwood, осень-зима 2015
Gareth Pugh, весна-лето 2016
Вы не раз придумывали макияжи для его шоу. Своим любимым образом называете Voss 2001 года. Почему?
{"points":[{"id":1,"properties":{"x":0,"y":0,"z":0,"opacity":1,"scaleX":1,"scaleY":1,"rotationX":0,"rotationY":0,"rotationZ":0}},{"id":3,"properties":{"x":20,"y":-1,"z":0,"opacity":1,"scaleX":1,"scaleY":1,"rotationX":0,"rotationY":0,"rotationZ":0}}],"steps":[{"id":2,"properties":{"duration":0.8,"delay":0,"bezier":[],"ease":"SlowMo.ease.config(0.3, 0.7, false)","automatic_duration":true}}],"transform_origin":{"x":0.5,"y":0.5}}
Мне нравилось, как выглядели модели, в них было что-то от искусственного интеллекта, андроидов. Вместо подиума был стеклянный куб с дымом, аудитория была вынуждена смотреть в него. Никто не хотел пялиться на свое отражение, это было неловко. В конце куб распался, из него вылетели бабочки, внутри лежала девушка. Это было очень мощное переживание. Хотя все его шоу были мощными.
{"points":[{"id":19,"properties":{"x":0,"y":0,"z":0,"opacity":1,"scaleX":1,"scaleY":1,"rotationX":0,"rotationY":0,"rotationZ":0}},{"id":21,"properties":{"x":0,"y":0,"z":0,"opacity":1,"scaleX":1.5,"scaleY":1.5,"rotationX":0,"rotationY":0,"rotationZ":0}}],"steps":[{"id":20,"properties":{"duration":0.8,"delay":0,"bezier":[],"ease":"Power2.easeInOut","automatic_duration":true}}],"transform_origin":{"x":0.5,"y":0.5}}
{"points":[{"id":16,"properties":{"x":0,"y":0,"z":0,"opacity":1,"scaleX":1,"scaleY":1,"rotationX":0,"rotationY":0,"rotationZ":0}},{"id":18,"properties":{"x":0,"y":0,"z":0,"opacity":1,"scaleX":1.5,"scaleY":1.5,"rotationX":0,"rotationY":0,"rotationZ":0}}],"steps":[{"id":17,"properties":{"duration":0.8,"delay":0,"bezier":[],"ease":"Power2.easeInOut","automatic_duration":true}}],"transform_origin":{"x":0.5,"y":0.5}}
{"points":[{"id":16,"properties":{"x":0,"y":0,"z":0,"opacity":1,"scaleX":1,"scaleY":1,"rotationX":0,"rotationY":0,"rotationZ":0}},{"id":18,"properties":{"x":0,"y":0,"z":0,"opacity":1,"scaleX":1.5,"scaleY":1.5,"rotationX":0,"rotationY":0,"rotationZ":0}}],"steps":[{"id":17,"properties":{"duration":0.8,"delay":0,"bezier":[],"ease":"Power2.easeInOut","automatic_duration":true}}],"transform_origin":{"x":0.5,"y":0.5}}
ALEXANDER MCQUEEN VOSS, ВЕСНА-ЛЕТО 2001
ALEXANDER MCQUEEN VOSS, ВЕСНА-ЛЕТО 2001
ALEXANDER MCQUEEN VOSS, ВЕСНА-ЛЕТО 2001
Как вам удается сохранять интерес к макияжу после стольких лет работы?
{"points":[{"id":1,"properties":{"x":0,"y":0,"z":0,"opacity":1,"scaleX":1,"scaleY":1,"rotationX":0,"rotationY":0,"rotationZ":0}},{"id":3,"properties":{"x":20,"y":-1,"z":0,"opacity":1,"scaleX":1,"scaleY":1,"rotationX":0,"rotationY":0,"rotationZ":0}}],"steps":[{"id":2,"properties":{"duration":0.8,"delay":0,"bezier":[],"ease":"SlowMo.ease.config(0.3, 0.7, false)","automatic_duration":true}}],"transform_origin":{"x":0.5,"y":0.5}}
Я стараюсь не делать одно и то же. И окружать себя людьми, которые не боятся рисковать. Наверное, когда меня перестанет это увлекать, придется оставить работу.
Иногда самые простые действия получаются самыми эффектными. Один смелый штрих бывает лучше десяти слоев увлажняющего крема, тонального, консилера, праймера для теней — мне уже даже перечислять это скучно.
{"points":[{"id":19,"properties":{"x":0,"y":0,"z":0,"opacity":1,"scaleX":1,"scaleY":1,"rotationX":0,"rotationY":0,"rotationZ":0}},{"id":21,"properties":{"x":0,"y":0,"z":0,"opacity":1,"scaleX":1.5,"scaleY":1.5,"rotationX":0,"rotationY":0,"rotationZ":0}}],"steps":[{"id":20,"properties":{"duration":0.8,"delay":0,"bezier":[],"ease":"Power2.easeInOut","automatic_duration":true}}],"transform_origin":{"x":0.5,"y":0.5}}
Что вы думаете о культурной апроприации? Сейчас о ней все говорят.
{"points":[{"id":1,"properties":{"x":0,"y":0,"z":0,"opacity":1,"scaleX":1,"scaleY":1,"rotationX":0,"rotationY":0,"rotationZ":0}},{"id":3,"properties":{"x":20,"y":-1,"z":0,"opacity":1,"scaleX":1,"scaleY":1,"rotationX":0,"rotationY":0,"rotationZ":0}}],"steps":[{"id":2,"properties":{"duration":0.8,"delay":0,"bezier":[],"ease":"SlowMo.ease.config(0.3, 0.7, false)","automatic_duration":true}}],"transform_origin":{"x":0.5,"y":0.5}}
gareth pugh, осень-зима 2016
Думаю, это [движение] должно было случиться. Это сигнал. Нам нужно уважительно относиться друг к другу независимо от того, откуда мы, сколько нам лет, какого мы телосложения.
обложка альбома леди гага born this way
А гендер в будущем будет?
{"points":[{"id":1,"properties":{"x":0,"y":0,"z":0,"opacity":1,"scaleX":1,"scaleY":1,"rotationX":0,"rotationY":0,"rotationZ":0}},{"id":3,"properties":{"x":20,"y":-1,"z":0,"opacity":1,"scaleX":1,"scaleY":1,"rotationX":0,"rotationY":0,"rotationZ":0}}],"steps":[{"id":2,"properties":{"duration":0.8,"delay":0,"bezier":[],"ease":"SlowMo.ease.config(0.3, 0.7, false)","automatic_duration":true}}],"transform_origin":{"x":0.5,"y":0.5}}
Точно нет. И расизма не будет. Все расы смешаются, и я не удивлюсь, если мы все будем одного цвета. И люди будут удивляться, услышав, что в двадцать первом веке цвет кожи имел какое-то значение.
Я люблю размышлять о будущем. Представьте, скоро вода будет на вес золота. Наверное, мы больше не будем мыться, чтобы не тратить ее. Будут очищающие приборы для сухой очистки всего. Люди не будут знать ощущения воды на коже. И сексом мы тоже не будем заниматься, потому что весь человеческий контакт перейдет на экраны. С другой стороны, мы уже будем наполовину роботами в этот момент.
{"points":[{"id":19,"properties":{"x":0,"y":0,"z":0,"opacity":1,"scaleX":1,"scaleY":1,"rotationX":0,"rotationY":0,"rotationZ":0}},{"id":21,"properties":{"x":0,"y":0,"z":0,"opacity":1,"scaleX":1.5,"scaleY":1.5,"rotationX":0,"rotationY":0,"rotationZ":0}}],"steps":[{"id":20,"properties":{"duration":0.8,"delay":0,"bezier":[],"ease":"Power2.easeInOut","automatic_duration":true}}],"transform_origin":{"x":0.5,"y":0.5}}
Alexander McQueen THE OVERLOOK, осень-зима 1999
Более приземленный вопрос: какое косметическое средство самое недооцененное?
{"points":[{"id":1,"properties":{"x":0,"y":0,"z":0,"opacity":1,"scaleX":1,"scaleY":1,"rotationX":0,"rotationY":0,"rotationZ":0}},{"id":3,"properties":{"x":20,"y":-1,"z":0,"opacity":1,"scaleX":1,"scaleY":1,"rotationX":0,"rotationY":0,"rotationZ":0}}],"steps":[{"id":2,"properties":{"duration":0.8,"delay":0,"bezier":[],"ease":"SlowMo.ease.config(0.3, 0.7, false)","automatic_duration":true}}],"transform_origin":{"x":0.5,"y":0.5}}
Сложно сказать. Я знаю лучший продукт — восьмичасовой крем Elizabeth Arden, естественно. Но недооцененный… А что другие говорят?
Не знаю, только у вас спрашивала.
{"points":[{"id":1,"properties":{"x":0,"y":0,"z":0,"opacity":1,"scaleX":1,"scaleY":1,"rotationX":0,"rotationY":0,"rotationZ":0}},{"id":3,"properties":{"x":20,"y":-1,"z":0,"opacity":1,"scaleX":1,"scaleY":1,"rotationX":0,"rotationY":0,"rotationZ":0}}],"steps":[{"id":2,"properties":{"duration":0.8,"delay":0,"bezier":[],"ease":"SlowMo.ease.config(0.3, 0.7, false)","automatic_duration":true}}],"transform_origin":{"x":0.5,"y":0.5}}
Хм. Я люблю многофункциональные продукты. Мне кажется, сейчас доступно слишком много всего. Искусство смешивать цвета и текстуры отошло на второй план, а ведь это то, что делает тебя хорошим визажистом. Так что я бы ответила, что сейчас недооценивают просто цвет. С ним и с увлажняющим средством можно сделать что угодно.
Vivienne Westwood, осень-зима 2013
Giambattista Valli, весна-лето 2018
GARETH PUGH, ОСЕНЬ-ЗИМА 2017
