Темы
T

Глава из книги супермодели Тайры Бэнкс «Моделленд»



2 августа супермодель, актриса и ведущая реалити-шоу «Топ-модель по-американски» Тайра Бэнкс рассказала, что готовит комикс по мотивам своего подросткового романа «Моделленд» — про приключения обычных подростков в интернате для моделей. Кроме этого в конце года в Калифорнии откроется одноименный тематический парк развлечений, построенный по принципу Диснейленда. Публикуем отрывок из книги (которую пока не переводили на русский) — по нему можно отчасти понять, что нас ждет.



Туки взглянула на небо. Внезапно стало темно, как будто надвигалась буря. Но облака не были черными — они были золотыми.


— О Боже, — прошептала Туки. Золотые облака могли означать только одно.


Все обернулись и в изумлении уставились на гору в центре города. Вдруг огромные волны окутывающего горы золотого тумана начали исчезать, и золотые лучи, которые превратились в золотые тени, каскадом спустились с хребта и пронеслись над улицами. В ушах Туки раздался тихий ехидный смешок. Она почувствовала, как по руке скользнул атлас. Воздух наполнился ароматом кровавых апельсинов.


— Это действительно происходит! — вскричала женщина, бросившись из торгового центра.


— Тени! — воскликнул мужчина, моющий окна на высоком помосте.


В горах туман полностью испарился, и показалась вершина, которая светилась, как мегаполис в сумерках. Над горой парил светящийся глаз SMIZE с завитушками, составленными из миллионов птиц несметного числа видов. Туки видела это и раньше, но не так близко. Здоровая и в то же время огромная рука из дыма обвила вершину горы, продолжая выводить белыми столбами дыма одно и то же слово:


М-О-Д-Е-Л-Л-Е-Н-Д.


Все высыпали на тротуары, чтобы посмотреть на это зрелище. Машины остановились посреди улицы, водители высунулись в автомобильные люки. Наземный поезд остановился. Все пассажиры таращились в окна, открыв рты от удивления.


— Я вижу, что привлекла ваше внимание, — прогремел знакомый голос с гаудианским [авторский неологизм. — Прим. The Blueprint] акцентом. Казалось, он исходил с самого неба. Молнии метались от одного облака в виде буквы к другому, окрашивая их в белый, красный, синий, зеленый, желтый. — Говорит Белладонна, — продолжал голос.


Все заохали и заахали. Белладонна была хозяйкой Моделленда. Она принимала окончательное решение относительно всех кандидатов.


— До Дня Открытия осталось меньше одного заката, — продолжала Белладонна. — Итак, пришло время представить новоиспеченную семерку. Это лишь проблеск того, каким может быть ваше будущее — если вам повезет, если вы божественны, если вы одна из самых особенных девушек в мире. У каждой девушки на этой планете есть шанс быть одной из избранных. Может, ей станешь ты?


— Да! — закричала Мирракл, прыгая на парковке. На небе кружились облака. Молнии плясали и щелкали.


— Через мгновение вы увидите выпускной класс Моделленда этого года, — объяснил величественный голос. — Как вы знаете, каждый год Моделленд заканчивают только семь девушек. Эта талантливая семерка вступает в ряды успешных людей, которые известны во всем мире. В ряды Интоксибелл.


Интоксибеллы. От этого слова по спине Туки пробежала неприятная дрожь. Они были такими ослепительными, такими очаровательными, такими красивыми, такими влиятельными и волшебными, что они просто, ну... Опьяняли.


Голос становился все громче и громче.


— Без дальнейших церемоний я представляю Сногсшибательных, Статных, Строботронных звезд с Самой ошеломительной походкой. Семерку! Прошу поклоняться им так, как вы поклоняетесь Интоксибеллам. Теперь они ими и являются.


Клубы дыма и столбы голубого огня пронеслись у подножия горы и по спирали поднялись на вершину. В вихре показался полупрозрачный трехмерный образ медноволосой девушки с глазами медного цвета. На талии развевался Сентура — пояс из сверкающей золотой ткани, который носили все Интоксибеллы. Согласно преданию, Сентуры позволяли Интоксибеллам активировать присущую им силу. Девочки носили их копии в качестве элемента гардероба или использовали для игр. Так делала даже Туки, когда ей было 10 лет.


— Полюбуйтесь на Эванджелину, — сказала Белладонна, перекрикивая толпу. Эванджелина стала размером с расстояние от подножия горы до ее туманной вершины. Светящийся глаз парил над ее головой, будто золотая корона.


— Какая сила у Эванджелины? Она хамелеон! — объяснила Белладонна.


Затем внешность Эванджелины за какие-то несколько секунд изменилась десятки раз. Длинные волосы, короткие волосы, медные, светлые, темные. Миндалевидные глаза, большие глаза. Пухлые губы, четко прорисованные губы.


Фигура тоже изменилась. На стройном теле, по форме напоминающем песочные часы, прорисовались мышцы. Потом Эванджелина затряслась, как собака,пытащаяся стряхнуть с себя воду. Ее волосы и глаза вернулись к первоначальному виду.


— Будь она моей, у меня бы каждый день была новая девушка! — закричал мужчина, стоящий рядом с Туки. — Я бы перестал изменять!


— Я хочу быть такой, как она! — воскликнула девочка.


Снова раздался голос Белладонны:


— Следующая! Познакомьтесь с Симон.


Эванджелина исчезла, и клубы дыма и столбы голубого огня вновь поднялись на гору. Показалась еще одна новоиспеченная Интоксибелла. Волосы этой девушки были собраны в пучок, а ее глаза были чернильно-черного оттенка.


— Сила Симоны? Разнообразие!


Симона подняла руки и грациозно ими взмахнула. Прямо из Симоны выскользнули два ее клона, заставив толпу хором ахнуть. Прежде чем вернуться на место, каждый из них принял оригинальную позу. Зрители громко зааплодировали, одолеваемые волнением. У некоторых по щекам текли слезы радости.


Туки пробила дрожь. Она впервые смотрела церемонию в честь Интоксибелл своими глазами. И это было даже более волшебно, чем она себе представляла.


— Наша третья Интоксибелла... Бэв Джо! — прокричала Белладонна. Над толпой показалась Интоксибелла с черными, как у ворона, волосами, высокими скулами и острым подбородком. — Сила Бэв Джо? Никогда-не-тридцать. Когда Бэв Джо исполняется 29 лет, она возвращается в свои 17. Этот цикл будет продолжаться до конца ее жизни.


Женщина с седыми волосами скорчила гримасу.


— Она и так красивая, ей это не нужно! — сказала она. — Дайте мне эту силу, она используется напрасно...


— Ну да, рассказывайте, — пробормотала миссис Де Ла Крем, прикоснувшись к своему лицу.


— Наша четвертая Интоксибелла... Лемора! В черной дымке на горе показалась темноволосая Интоксибелла с соблазнительными узкими глазами. — Ее сила? Умение продавать!


Лемора изобразила пальцами букву V и направила острый конец на зрителей. Туки прикоснулась к своим волосам, остро осознавая, какой дикостью было все происходящее.


— CheveuxMal [название средства для волос. — Прим. The Blueprint], — вдруг громко сказала Туки, чувствуя, будто какое-то инопланетное существо завладело ее мыслями. — Оно нужно мне! Сейчас!


Стоящая рядом с ней миссис Де Ла Крем провела рукой по своему лицу. — Мне нужно еще немного Wrinkle Redux [название средства от морщин. — Прим. The Blueprint].


Точно так же все вокруг бормотали себе под нос названия продуктов для кожи, брендов одежды и диетических безалкогольных напитков, которые им внезапно захотелось купить.


— Джентльмены, приготовьтесь к пятой Интоксибелле... Синндиизи! В вихре показалась платиновая блондинка с карими глазами. Ее тело двигалось в завораживающем танце. Улыбка Синндиизи была ослепительной, и ее пояс Сентура развивался по направлению к толпе.


— Ее сила? — лукаво спросила Белладонна. — Соблазнение! Ветер развевал волосы Синндиизи, и все мужчины уставились на нее.


— Я готов согрешить с Синндиизи прямо здесь и прямо сейчас! — прокричал один из них.


— Наша шестая Интоксибелла... Катуча! — сказала Белладонна. В воздухе закружилась большеглазая красотка с короткими волосами и с кожей цвета какао. В отличие от других Интоксибелл, которые носили одежду от самых модных кутюрье, на ней были абсолютно не сочетающиеся между собой блузка и юбка. — Ее сила — шесть чувств. Удивительное сверхъестественное шестое чувство. Катуча видит будущее моды — а это значит, что такой необычный наряд будет на вас в следующем году! Ах да, я говорила, что у Катучи обострены зрение, обоняние, осязание, слух и вкус?


— Вау, — пробормотала Туки. Она бы не отказалась от таких способностей.


Когда Катуча растворилась в атмосфере, Белладонна откашлялась:


— К сожалению, в этом году в Modelland не нашлось последней Интоксибеллы, Triple7, девушки со всеми семью суперспособностями. Звучит печально, но это ни в коем случае не должно влиять на любовь и восхищение, которые вы дарите нашим новоиспеченным Интоксибеллам. В завершение нашей презентации выпускников этого года я представлю девушку, чья суперсила в... Телепортации!


В поле зрения появилась девушка с прической пикси и аквамариновыми глазами.


— У нее вполне подходящее имя, — сказала Белладонна. — Экзодас [от англ. Exodus — «исход, массовый уход»].


Туки вскочила. Экзодас? Это был знак. Тем временем Интоксибелла упала в огромную дыру, которая образовалась прямо позади нее, и исчезла.


— Она испарилась прямо у нас на глазах! — воскликнула Мирракл, прикрыв рот руками.


Вдруг в нескольких метрах от Туки что-то загрохотало. Земля раскололась, а посреди тротуара появилась большая буква Z, которая становилась все шире.


— Берегись! — крикнула женщина справа от Туки.


— Землетрясение!


Дыра увеличивалась. Все отшатнулись от нее в страхе за свою жизнь — все, кроме Туки, которая на цыпочках подошла еще ближе к краю. Вдруг оттуда вышла торжествующая Экзодас и встала в позу. Затем она резко повернула голову, столкнулась взглядом с Туки и улыбнулась.


— Привет, как тебя зовут? — спросила она.


Туки, как обычно, уставилась на нее, не произнося ни слова. Возле Туки появилась Мирракл.


— Мирракл Де Ля Крем! — закричала она, думая, что Интоксибелла обращалась к ней. — Ты такая красивая!


Затем Экзодас поднялась в небо и полетела обратно к вершине горы.


Голос Белладонны прогремел еще раз:


— У каждой. Девочки. В. Этом. Мире. Есть. Сила. Внутри. Чтобы. Стать. Одной. Из. Семи. Интоксибелл.


Толпа развеселилась. Некоторые упали в обморок.

ТайрА Бэнкс

{"width":1200,"column_width":111,"columns_n":10,"gutter":10,"line":25}
false
767
1300
false
true
{"mode":"page","transition_type":"slide","transition_direction":"horizontal","transition_look":"belt","slides_form":{}}
{"css":".editor {font-family: tautz; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 21px;}"}