Мир, труд, Маль

ФОТО:
GETTY IMAGES, АРХИВЫ ПРЕСС-СЛУЖБ

@chloemalle

На днях стало известно, что американский Vogue подал в суд на Dogue, созданный в 2021-м калифорнийский самиздат. Все потому, что у журнала Condé Nast есть и своя «собачья» версия с тем же названием — появившаяся, впрочем, на три года позже и как раз по инициативе главы Vogue.com, а теперь уже директора редакционного контента Vogue Хлои Маль. Редактор моды Нелли Асриян воспользовалась этим скандальным поводом, чтобы изучить биографию винтуровской преемницы подробнее.

Серебряная ложка 

40-летняя Хлоя Франсуаза Маль — дочь французского режиссера Луи Маля (обладателя «Золотой пальмовой ветви», «Сезара» и «Золотого льва») и американской актрисы и модели Кэндис Берген, успевшей за свою долгую карьеру сыграть, например, в «Ганди» Ричарда Аттенборо, «Мисс Конгениаль-ность» Дональда Петри, а еще в «Сексе в большом городе»,
где ей досталась как раз таки роль редактора американского Vogue. «Нет никаких сомнений в том, что я выиграла от привилегий, в которых выросла, — говорила Маль. — Однако они всегда заставляли меня работать усерднее — чтобы доказать, что я больше, чем дочь Кэндис Берген». Родилась Хлоя в Нью-Йорке, но росла в Лос-Анджелесе — поближе к Голливуду ее мать переехала из-за съемок в ситкоме «Мерфи Браун» в 1987-м. А вот Луи Маль «фабрику грез», по словам Берген, не очень любил — и в том же году уехал работать в Париж. Дочь и жену навещал в семейном доме в Беверли-Хиллз, там же он в 1995-м и умер от лимфомы. Спустя пять лет, в 2000-м, Кэндис и Хлоя вернулись в Нью-Йорк: девушка перешла в Школу Ривердейла, а после в Институт Брауна, где изучала литературу и редактировала газету. Впрочем, после выпуска в 2008-м Маль подумывала о карьере в сфере общественного здравоохранения — и даже провела год в Эфиопии, работая ассистенткой в местной медицинской клинике. Но, успешно пройдя подвернувшееся ей в 2009-м собеседование в The New York Observer, передумала.

↑ Кэндис Берген в сериале «Секс в большом городе»

Хлоя Маль, 2012

15 лет стажа в Vogue

Проработав в газете полтора года (сначала стажером, а потом редактором отдела недвижимости), Маль стала внештатным автором The New York Times и Vogue. В 2011-м в штатном расписании журнала появилась должность редактора социальных сетей, которую и заняла Хлоя. «Насколько я понимаю, Анна Винтур хотела видеть на ней кого-то действительно молодого — мне было 25», — вспоминала Маль в 2013-м. Спустя три года ее повысили до редактора самого издания — например, она писала светские репортажи для сайта и руководила разделом Flash с небольшими материалами о самых модных девушках и трендах, свадьбах и вечеринках. «Хотя иногда я колебалась — ведь мода не была одним из моих главных интересов. Да и писать я хотела больше, чем редактировать. Но меня соблазнила машина Vogue — я не смогла устоять». Впрочем, судя по тому, что Маль редактировала книги Vogue Weddings: Brides, Dresses, Designers и Vogue Living: Country, City, Coast, ее любимыми темами так и остались свадьбы и интерьеры — говорят, что после того, как в 2023-м она стала руководить сайтом Vogue, охват материалов о молодоженах вырос на 30%. «Недавно какое-то СМИ пренебрежительно назвало меня рабочей лошадкой. Я такая: “Это самое приятное, что вы можете сказать обо мне”.
Лучше быть рабочей лошадкой, чем цирковым пони», — рассудила Хлоя.

1. Vogue Weddings Brides, Dresses, Designers, 2012
2. Flash, Vogue 2014
3. Vogue Living Country, City, Coast, 2017

Любовь к собакам и детям

«У нее двое маленьких детей [от мужа Грэма Макграта Альберта, старшего вице-президента отдела инвестиций компании MatlinPatterson. — Прим. The Blueprint] и одна большая собака», — гласит профайл Хлои на сайте Vogue. За год до того, как в 2025-м стать директором редакционного контента (The Cut дополняет, что по слухам за эту должность она соревновалась с Николь Фелпс), она стала «директором» Dogue — созданного ею же раздела на сайте, посвященного собакам знаменитостей. Для обложек его специальных выпусков Маль уже сняла, например, кавапу Сабрины Карпентер, бульдога Льюиса Хэмилтона и чихуахуа Деми Мур. Винтур даже подшучивала над отсутствием «странных собак» в первом печатном номере Vogue своей протеже — за март 2026 года. К счастью, слишком серьезного отношения к своей персоне Хлоя в принципе старается избегать: «Не хочу, чтобы из-за того, что я редактирую Vogue, со мной боялись разговаривать другие родители в детском саду».

@chloemalle

@chloemalle

1. Собаки Сабрины Карпентер на обложке Dogue, 2025
2. Чихуахуа Деми Мур на обложке Dogue, 2024

Амбициозные планы

«Она поставит собственный штамп на Vogue. Но это займет некоторое время», — настаивает Винтур. Сама Хлоя планирует сократить количество выпусков американского Vogue с десяти до восьми в год и печатать оставшиеся на более толстой бумаге — в надежде сделать журнал более коллекционным. На вопрос о том, что бы она сделала, будь у издания огромные бюджеты конца 90-х, Маль ответила: соорудила бы новую студию для подкастов (ведь с 2022-го она вместе с Чиомой Нади и той же Николь Фелпс ведет подкаст The Run-Through with Vogue), наняла бы больше людей для отделов соцсетей и приложений, а еще подняла бы зарплаты сотрудников на 30%. «Но чтобы было ясно — у нас очень “здоровый” бюджет. То, как мы распределяем наши ресурсы, зависит от текущего момента», — следом дополнила Анна, поспешив притормозить надежды коллег на повышение. Впрочем, вдруг у Хлои хватит смелости пойти наперекор начальнице — она уже смогла отчасти занять место Винтур, пока та, по словам Маль, «все еще стоит в конце коридора».

Кадр совместного интервью Хлои Маль и Анны Винтур
@nytimes

1. Алекс Консани, Vogue 2025
2. Розалия, Vogue 2026
3. Bad Bunny, Vogue 2025

Стиль как у Энди Сакс

Пожалуй, одним из самых вирусных рилсов недавнего модного сезона стал тот, на котором Винтур идет рядом с Маль, одетой почти как Андреа Сакс в начале «Дьявол носит Prada», — серая юбочка, синий кардиганчик и голубая рубашечка. Так же просто Хлоя одевается и все остальное время, предпочитая слегка устаревшие летящие платья, принтованные блузы и юбки длины миди — в общем, она действительно выглядит не столько модным редактором, сколько писательницей из стереотипов. Вспомнить хотя бы ее выход на красную дорожку Met Gala в честь Карла Лагерфельда в 2023-м — расшитое бисерными цветами платье Erdem она дополнила книгой «Алиса в Зазеркалье» Льюиса Кэрролла. Сама Хлоя значение этой отсылки не объяснила, но подозреваем, что это своеобразный кивок в сторону съемки Энни Лейбовиц с Натальей Водяновой и Кайзером для американского Vogue. «Она безусловно любит моду, но она не фанатик. И я думаю, это подарок — то, что она может сделать шаг назад и посмотреть на Vogue и моду с более широкой перспективы», — рассуждала сама Винтур. И пусть перспективы самой моды в Vogue сейчас и не выглядят слишком радостными, лично мы в редакции The Blueprint по этому поводу не унываем — собаки нам тоже нравятся.