«Матрица»
от А до Я

Фото:
Getty Images, Rex Features, архивы пресс-служб

В прокат вышла новая «Матрица» — кажется, действительно финал саги, которая в 1999 году совершила революцию в кино. The Blueprint рассказывает, как создавался фильм и почему его новаторский дух — это результат большой работы с историей культуры.

Аа

Бб

Вв

Гг

Дд

Жж

Зз

Кк

Мм

Пп

Рр

Тт

Уу

Хх

Цц

Шш

Яя

Аа

Алиса в стране чудес

«Следуй за белым кроликом» — такое сообщение получает в начале «Матрицы» ничего не подозревающий герой Киану Ривза, а в следующую минуту уже видит красивую женщину с такой татуировкой. Путь за кроликом оказывается историей прозрения, а сама «Матрица» — если угодно, ремейком «Алисы в Стране чудес» Льюиса Кэрролла, где белый зверек тоже был проводником в мир чудес. Классику абсурдистской литературы Вачовски немного обезжирили объяснениями, но дух оригинала сохранили. «Матрица», в которой активно использовались более прямолинейные христианские (читай — супергеройские) тропы, все равно оказалась путешествием в неизвестное: кино тогда изменилось навсегда.

Армагеддон 

Одна из причин успеха «Матрицы» — это идеальное попадание в настроения времени. Фильм выходил в 1999 году, когда весь мир ждал компьютерного апокалипсиса, краха банковской системы и, как следствие, полной анархии на улицах. Считалось, что программное обеспечение не сможет обновиться и поменять дату и ляжет прямо в Новый год. Таким образом история о хакере, который узнал, что миром правят бездушные компьютеры, а все вокруг — цифровая галлюцинация, становилась прямо-таки злободневным высказыванием.

Бб

Брюс ли

Великий мастер кунг-фу, звезда «Пути дракона» и «Игры смерти», человек, во многом благодаря которому фильмы про боевые искусства вошли в голливудский канон, и актер, которого боготворили Вачовски, будь он жив в 1998 году, вполне мог бы оказаться в касте «Матрицы». Без привета ему, впрочем, обойтись было нельзя. Нео, потирающий нос в начале тренировочного боя с Морфеусом (жест с тех пор разошелся на мемы), — это цитата из вселенной Брюса Ли.

Вв

Время пули

Техника комбинированной съемки, которая используется для создания на экране иллюзии «заморозки» времени, когда камера движется вокруг застывшего объекта (в реальности быстро движущегося), использовалась и до «Матрицы». Впервые — на заре изобретения кинематографа. В 1878 году фотограф Эдвард Майбридж по просьбе основателя Стэнфордского университета Лиланда Стэнфорда фотографировал лошадь в движении. Майбридж должен был разрешить спор Стэнфорда с друзьями и выяснить — конь, бегущий галопом, во время бега отрывает все ноги от земли или нет (ответ: отрывает). После выхода «Матрицы» это, впрочем, мало кого интересовало, и техника быстро стала называться «эффектом матрицы» или «временем пули».

Гг

Гонконгский кинематограф 

Будучи абсолютными фанатами китайского кино, в частности гонконгских боевиков, Вачовски в «Матрице» сорвали джек-пот. Благодаря великому продюсеру боевиков Джоэлу Сильверу («Коммандо», «Смертельное оружие», «Крепкий орешек», «Хищник»), который поверил в их проект, они не только добились от Warner Bros. разрешения на полгода подготовок к боевым сценам, но и выписали в качестве постановщика не менее великого Юэнь Ву-Пина, режиссера «Крадущегося тигра, затаившегося дракона» и постановщика высокохудожественного мордобоя в «Пьяном мастере» с Джеки Чаном и «Кулаке легенды» с Джетом Ли.

Дд

«Джонни Мнемоник» 

Экранизация одноименного рассказа Уильяма Гибсона о курьере, чей мозг используется как контейнер для транспортировки ценной информации, с Киану Ривзом в главной роли вышла в 1995 году и сейчас считается репетицией «Матрицы». Несмотря на то что фильм делали лучшие люди индустрии — сценарий писал сам Гибсон, в кресле режиссера был художник Роберт Лонго, в эпизодах играл Такеси Китано, а художник-постановщик Нило Родис-Джамеро до этого работал на «Звездных войнах», — фильм не удался. Из-за разногласий на стадии постпродакшена картину монтировали продюсеры, и в прокате она провалилась. В «Матрице» тем не менее много цитат оттуда, не говоря уже об исполнителе главной роли.

Жж

Жан Бодрийяр 

Французский социолог и философ, в чьей книге «Симулякры и симуляция» Нео прячет диски с ворованными данными (на главе «Нигилизм», что характерно). В «Симулякрах и симуляции» Бодрийяр рассуждал о том, как современный поток информации, который создает огромное количество копий (симулякров) уничтожает человеческое понимание «реального» (что, в общем-то, похоже на сюжет первой «Матрицы»). Сам Бодрийяр, с которым Вачовски говорили до начала съемок, кстати, был недоволен появлением своей книги в фильме и говорил, что его идеи получили неправильную трактовку: «Постановщики принимают гипотетическую виртуальность за данность и превращают ее в зримый фантазм. Однако главная отличительная черта виртуального мира заключается именно в том, что о нем нельзя вести речь в категориях реальности».

Захват самолетов 11 сентября

Зз

Неотъемлемое свойство любого культового произведения, а «Матрица», разумеется, одно из них, — бесконечные теории заговора и дополнительные трактовки. Самая дикая, связанная с «Матрицей», касается паспорта Нео, срок которого истекает 11 сентября 2001 года. После теракта в Нью-Йорке 11 сентября фанаты решили, что Вачовски — это инопланетяне, которые таким образом предупреждали человечество о грядущей катастрофе. В других теориях фигурируют, разумеется, масонский и просто мировой заговоры.

Кк

Ким Баретт 

«Матрица» для австралийской художницы по костюмам стала всего лишь второй большой работой — до этого она, впрочем, вполне триумфально осовременила Ромео и Джульетту для фильма База Лурмана с Леонардо ДиКаприо и Клэр Дейнс. Для «Матрицы» Баретт лично выкрашивала и старила всю одежду. А еще она придумала одеть всех в знаменитые кожаные плащи. Поскольку главные герои фильма были современным воплощением библейских персонажей, ходивших в накидках, надо было найти им достойный аналог.

Мм

Музыка 

Саундтрек «Матрицы», в который вошли Rammstein, Rob Dougan, Rage Against the Machine, Propellerheads, Ministry, Deftones, The Prodigy, Rob Zombie и еще десяток групп, с момента премьеры фильма сам стал отдельным произведением искусства — то же самое происходит с саундтреками любого фильма Тарантино или, например, музыкой в «На игле» Дэнни Бойла. Но если Бойл, например, умудрился всеми правдами и неправдами достать для своего фильма абсолютную классику, то у Вачовски денег на нее не было, тем более что большая часть бюджета на музыку ушла на великий трек Wake Up группы Rage Against the Machine для титров. К четвертому фильму, впрочем, деньги появились — в фильме звучит White Rabbit легендарных Jefferson Airplane, который связывает новую часть с первым фильмом.

Пп

«Призрак в доспехах»

Великая киберпанк-манга, которую Мамору Осии экранизировал в 1995 году, за четыре года до выхода «Матрицы». Оттуда, в частности, Вачовски позаимствовали знаменитый прием — черный экран со стекающими зелеными символами, получивший название «цифровой дождь». В случае с «Матрицей», впрочем, говорить о намеренном плагиате не приходится. О своих заимствованиях режиссеры, во-первых, сами прямо говорят, а во-вторых, референсы и составляют основу их стиля — как у их товарища Тарантино.

Рр

Расширенные вселенные

Сейчас кажется, что бесконечные продолжения, спин-оффы и героев, которые связывают сразу несколько фильмов, придумали в Marvel, но это не так. «Аниматрица» — аниме по мотивам вселенной «Матрицы», вышедшая под руководством Вачовски (они писали сценарий для первой серии и утверждали режиссеров и художников) спустя четыре года после премьеры фильма, — впервые продемонстрировала продюсерам коммерческий потенциал киношных мультивселенных. Разумеется, масштаб сравнить нельзя, но прецедент был создан.

Тт

Трансгендерный переход

С того момента, как Вачовски объявили о своем переходе, фанаты стали трактовать «Матрицу» как аллегорию трансперехода и проблем, с которыми сталкиваются люди в процессе. Битва между «реальным» и «фальшивым» миром, таблетки «правды», которые могут напоминать о гормональной терапии, заявление агента Смита «Похоже, вы живете двойной жизнью, мистер Андерсон» и так далее. Сами Вачовски не отрицают и не подтверждают эти теории, а только говорят, что очень рады, что интерпретации «Матрицы» эволюционируют со временем. Это, как известно, показатель качества.

Уу

Уильям Гибсон

В 1999 году «Матрица» сделала киберпанк одним из самых модных жанров на планете (до нее такое проделал Ридли Скотт с «Бегущим по лезвию»). Техногенные катастрофы, война искусственного интеллекта и человеческого духа, социальное неравенство, коррупция, крах государственных институтов — в общем, все то, что составляет предмет интереса мрачных антиутопий, снова стало частью поп-культуры. А один из отцов-основателей киберпанка, автор «Нейроманта» и «Машины различий» Уильям Гибсон и вовсе сказал, что Нео — один из его любимых героев в принципе. 

Хх

Хакеры 

Как говорится, переоценить значение «Матрицы» для хакеров, программистов и других продвинутых пользователей компьютеров невозможно. До 1999 года они в популярной культуре изображались исключительно как тщедушные ботаники — эта линия, конечно, жива до сих пор (возьмите хоть ту же «Теорию большого взрыва»), но благодаря Нео, который был чем-то средним между Байроном и Терминатором, гики получили свой классический романтический и героический образ. Поначалу с Нео сравнивали, например, создателя WikiLeaks Джулиана Ассанжа.

Христианство

Помимо библейских отсылок в именах (Тринити) и сюжете (воскрешение главных героев) для самых непонятливых Вачовски буквально воспроизвели «Тайную вечерю» Леонардо да Винчи. Не будучи религиозными авторами (в «Матрице» Вачовски как последовательные постмодернисты тасуют и христианство, и буддизм, и современную философию) они тем не менее за эти цитаты заслужили безусловное уважение представителей всех церквей. В России философ и богослов Андрей Кураев даже читал по «Матрице» лекции.

Цц

Цветовая схема 

Главной целью художников-постановщиков «Матрицы» было найти визуальное решение для демонстрации различий между «реальным» миром и миром «Матрицы». В обоих случаях было решено использовать темные цвета, в первом случае — синий, во втором — зеленый. Это решение по тем временам было рискованное: боевики не было принято снимать в темной цветовой гамме. «Матрица» доказала обратное, и с тех пор в любой уважающей себя киновселенной, начиная с «Людей Х» и заканчивая фильмами Marvel, появилось по своему антиблокбастеру.

Цифровой дождь 

Один из самых знаменитых визуальных образов «Матрицы» — ее зеленый код, падающие по компьютерному экрану цифры, отзеркаленные буквы латинского алфавита и слоги японского — в 2017 году ненадолго опять стал главной темой для обсуждения. Это случилось после того, как художник-постановщик трилогии Саймон Уайтли рассказал, что в зеленом коде из японских иероглифов и цифр был зашифрован рецепт суши, который он позаимствовал из поваренной книги своей жены-японки.

Шш

Шон Коннери 

Самого знаменитого Джеймса Бонда в истории братья Вачовски мечтали заполучить на роль наставника Нео Морфеуса. Несмотря на то что продюсеры Warner Bros. Вачовски отговаривали (68-летний Коннери к этому моменту уже практически не снимался и регулярно посылал куда подальше режиссеров и продюсеров), они все равно рискнули и, разумеется, получили великолепный в своей прямоте отказ. Коннери вернул им сценарий со словами, что «ни хера там не понял», и велел больше никогда ему не писать.

Яя

Японские самураи

Книги по традиционному костюму японских воинов-рыцарей и их кодекс чести «Бусидо» были настольными книгами для съемочной группы и особенно для исполнителя главной роли Киану Ривза. Нео, спасающий человечество от компьютерного интеллекта, должен был идти к возможной смерти с ясным сознанием.