«Гарри Поттер» от А до Я

Год начинается на воистину хорошей ноте! 1 января 2022-го исполняется 20 лет кинофраншизе о Гарри Поттере — фильмам, за которыми мы вот уже два десятка лет проводим новогодние каникулы так же стабильно, как за комедиями Эльдара Рязанова, фильмам, которые заставляют нас верить в чудеса вопреки всему. HBO Max отмечает большую дату спецвыпуском «Возвращение в Хогвартс», а мы — ничуть не менее особенной азбукой. Люмос максима!

АКТЕРСКИЙ СОСТАВ

Дэниэл Редклифф, Эмма Уотсон и Руперт Гринт благодаря франшизе стали мегазвездами еще в младшей школе. Они росли на глазах у зрителей и после завершения съемок успешно конвертировали свой социальный капитал в карьеру в кино и театре. Но кажется, больше всех благодарен «Гарри Поттеру» Том Фелтон, сыгравший Драко Малфоя: весь его инстаграм состоит из ностальгических постов, которые обожают 11,4 млн его подписчиков.

В 2016 году бренд Harry Potter и все связанные с ним активности оценивались в 25 миллиардов долларов. Если эти расчеты хоть немного точны, HP, который побеждает зло, как бренд уже в два раза дороже HP, выпускающего принтеры.

БРЕНД

Судя по немногочисленным интервью и документальным фильмам, сперва Джоан Роулинг хотела просто написать детскую сказку и только после выхода третьей книги поняла, что ее история разрастается и рассказывает себя сама. Писательница говорит, что очень педантично прорабатывала каждого персонажа: в огромной таблице она расписывала биографию, характер, привычки даже второстепенных героев. Bloomsbury хранила этот документ в строжайшем секрете — внутри его назвали HP bible («Библия Гарри Поттера»). Получилось, что в 7 книг и 8 фильмов саги вошла лишь небольшая часть созданной Джоан громадины.

Писательница зареклась выпускать продолжение «Гарри Поттера» (и держит свое слово), но выдуманный мир ее не отпускает, как и она его. В 2011 году Роулинг запустила платформу Pottermore, попасть на которую мечтал каждый фанат — но целый год после лонча доступ ограничивался миллионом пользователей. Это был интерактивный сайт-квест с эксклюзивными эссе от Роулинг, который давал возможность почувствовать себя в диджитальном Хогвартсе. После перезапуска в 2019 году проект стал частью глобального брендинга Wizzarding World и превратился в нечто среднее между новостным медиа, блогом Роулинг, интернет-магазином и колоссальной энциклопедией по миру Гарри Поттера. Параллельно у Джоан вышло 7 (семь!) книг о созданной ею вселенной, суперуспешный спектакль-мюзикл «Гарри Поттер и проклятое дитя», и время от времени она делает резонансные заявления — например, в 2017 году медиа взорвались от ее слов о том, что Дамблдор был геем, а в 2019 году Роулинг добавила, что директор Хогвартса был любовником Грин-де-Вальда, и снова собрала заголовки СМИ по всему миру. Осознанно или нет, но Роулинг делает все, чтобы мир волшебников жил и развивался, — и, вероятно, это одна из причин неутихающей популярности «Гарри Поттера».

ВСЕЛЕННАЯ

Гоблины и скандалы

С 2018 года то вспыхивают, то стихают (но никогда не прекращаются полностью) медийные скандалы вокруг Джоан Роулинг. Писательницу обвиняют в трансофобии. Пик скандала пришелся на 2019 год, когда Роулинг публично поддержала Майю Форстейтер: ее уволили с должности научного сотрудника международного исследовательского центра Centre for Global Development из-за утверждения о том, что мужчина не может стать женщиной (то есть трансженщина не является женщиной в биологическом смысле). Роулинг написала в твиттере: «Одевайтесь как вам угодно. Называйте себя как хотите. Спите с любым взрослым человеком, который дал на это согласие. Живите своей лучшей жизнью в мире и безопасности. Но лишать женщин работы за то, что они заявляют, что пол реален?!» В ходе многолетней дискуссии после этого случилось многое: Дэниэл Рэдклифф, Эмма Уотсон, Руперт Гринт, Бонни Райт и Кэти Льюнг раскритиковали «маму Гарри Поттера», Роулинг вернула свою Премию Роберта Кеннеди за права человека, трансактивисты распространили в твиттере фото с адресом писательницы и призывами к агрессии. Вишенкой на торте стало обвинение Роулинг в антисемитизме: в русскоязычном твиттере появился популярный тред о том, что гоблины, заведующие магическим банком Гринготс во вселенной Гарри Поттера, — это антисемитская карикатура.

Чем примечателен этот скандал: в отличие от многих других подобных историй, Роулинг год за годом пытается донести свою позицию вместо того, чтобы спрятаться за дежурным пресс-релизом с извинениями. Она опубликовала огромное эссе, в котором рассказала о пережитом сексуальном и физическом насилии, и сотни постов в твиттере, в которых настаивает на реальности биологического пола и невозможности его замены на гендер в медицинских и юридических вопросах.

Какой бы позиции вы ни придерживались, нельзя не признать уверенность писательницы в своих убеждениях (или заблуждениях). В итоге «отменить» Роулинг так и не удалось, и писательница (пусть и в архивных кадрах) все же появится в спецэпизоде «Гарри Поттера» 1 января 2022 года.

Джоан Роулинг

Над первой частью саги о маленьком волшебника Джоан Роулинг работала в Шотландии, живя на социальное пособие. В 1993 году она сбежала туда от мужа и отца своей старшей дочери, за которого вышла в Португалии, где преподавала английский (много лет спустя писательница расскажет, что столкнулась в этом браке с физическим насилием). Без работы, с младенцем на руках и с диагностированной клинической депрессией женщина вернулась домой — и за два года закончила первый том. Двухсотстраничную рукопись отвергли 12 издательств, но Bloomsbury оказалось тринадцатым и согласилось напечатать тираж и даже выплатить гонорар в 1500 фунтов. 26 июня 1997 года (вспомните, какого числа в книгах отмечал день рождения Гарри Поттер) Джоан Роулинг стала Дж. К. Роулинг — издатель посоветовал взять нейтральное имя для обложки, потому что мальчики могут не захотеть читать сказку, написанную женщиной. Из 500 копий 300 были разосланы библиотекам бесплатно.

За 25 лет с выхода «Гарри Поттера и философского камня» эта драматическая история из жизни Роулинг обросла легендами настолько, что сама превратилась в литературу. Действительно ли Джоан писала первые наброски на салфетках в кафе, где коротала зиму, когда не могла себе позволить квартиру с хорошим отоплением? Роулинг не комментирует подобные вопросы или отшучивается от них, и честно говоря, вряд ли даже она сама сможет ручаться за все подробности своей жизни, которая стала почвой для целой вселенной. Но некоторые вещи мы можем знать об авторе «Гарри Поттера наверняка».

Роулинг мечтала учиться в Оксфорде, но не прошла вступительные экзамены и закончила Эксетерский университет со степенью бакалавра по французскому и классической филологии. В 2004 году Forbes назвал Джоан Роулинг первым в истории долларовым миллиардером, заработавшим свое состояние на писательстве, а спустя 10 лет после выхода «Гарри Поттера и философского камня» Time назвал писательницу вторым по влиянию человеком в мире. Ее книги переведены на 65 языков и выпущены тиражом более 500 миллионов экземпляров. Она не любит давать интервью, предпочитая сообщать свои мысли через Twitter, где за ней следят 14 миллионов поклонников. Роулинг очень увлечена политикой, яро критиковала Трампа и Брекзит. Много тратит на благотворительность (настолько, что из-за этих трат даже покидала рейтинги Forbes). Не боится спорить со всем миром, чем активно и занималась во время последних скандалов вокруг своих же высказываний.

За последние годы Джоан Роулинг не раз обвиняли в ненависти к транссообществу, неприятии достижений феминизма и даже в антисемитизме, но единственное комьюнити, которое писательница действительно открыто ненавидит, — это журналисты. Джоан стала мировой звездой на третий год после выхода первой части саги, но с таблоидами как побочным эффектом славы так и не ужилась. Роулинг постоянно судится с прессой за вторжение в частную жизнь, она несколько раз переезжала, когда таблоидам удавалось узнать ее точный адрес, и пристальное внимание к своей персоне называет не иначе как медиахарассментом.

Журналисты

Джоан выбрала один из самых эффектных способов выразить презрение к прессе — она создала Риту Скиттер, лживую надоедливую репортершу-графоманку с Прытко Пишущим Пером, ставшую самым отталкивающим персонажем во вселенной Гарри Поттера наряду с Долорес Амбридж. А на сайте писательницы черным по белому написано: «Джо редко дает интервью или пишет статьи, предпочитая высказываться в твиттере. Если у вас есть запрос для СМИ, свяжитесь с PR-службой Роулинг по адресу info@jkrowling.com». История не знает ни одного случая, когда в ответ на запрос по этому адресу хоть один журналист получил ответ.

ЗлатопусТ Локонс

Охотник за ничем не подкрепленной славой и любовью фанатов, Златопуст Локонс кажется карикатурным инфлюенсером из соцсетей, однако часть «Гарри Поттер и тайная комната» вышла в 1998 году — за 10 лет до появления большого интернета. Роулинг упоминала, что у хвастливого преподавателя защиты от темных искусств был настоящий прототип. Довольно долго была популярной теория о том, что Локонс списан с первого мужа Джоан — тележурналиста Хорхе Арантиша, но писательница это отрицает.

ИНДУСТРИЯ РАЗВЛЕЧЕНИЙ

Сейчас «Гарри Поттер» — это огромная вселенная контента и развлечений. Помимо фильмов, печатных и аудиокниг у бренда есть два парка аттракционов (музей Harry Potter Studio под Лондоном и парк аттракционов в американском Орландо), огромное количества мерча, спектакль-мюзикл «Гарри Поттер и проклятое дитя» (билеты продаются на 2,3 миллиона долларов в неделю), игры и что только не. По данным Forbes, тематические парки составляют львиную долю доходов Роулинг.

Кингс-Кросс

Джоан Роулинг сделала портал в мир магии из лондонского вокзала не просто так: на станции Кингс-Кросс в 1964 году познакомились родители писательницы, сев на один поезд до Шотландии. А поезд, на котором в 1990 году сама Джоан возвращалась из Манчестера в Лондон, стал отправной точкой истории о Гарри Поттера: «Внезапно идея Гарри просто возникла в моем воображении. Я не могу объяснить, почему это произошло. Но я абсолютно ясно увидела основную линию. Это была история о мальчике, который не знал, кто он, не знал, что он волшебник, — пока не получил приглашение в школу волшебства. Еще никогда я не чувствовала такого воодушевления».

После выхода первой же книги паломников, желающих пройти сквозь бетонную колонну между платформами 9 и 10, чтобы попасть на Хогвартс-экспресс, стало столько, что власти города сделали на Кингс-Кросс официальный уголок волшебства. На вокзале есть фотозона с наполовину застрявшей в стене тележкой, к которой всегда стоит огромная очередь, и магазин сувениров Wizzarding World. А в Шотландии вы можете прокатиться на точно таком же паровозе — отправляется три раза в день с апреля по октябрь из городка Форт-Уильям.

В интернете есть тысячи гидов по столице Великобритании для фанатов футбола / The Beatles / Мэри Поппинс / Шерлока Холмса / принцессы Дианы и многих других людей, явлений и персонажей. Без Гарри Поттера тоже не обошлось. Ключевую роль здесь сыграли, конечно, экранизации — многие сцены снимались в Лондоне, поэтому вокзал Кингс-Кросс или переулок с которой Артур Уизли и Гарри попали через красную телефонную будку в Министерство магии, стали обязательными пунктами в путешествии поттеромана — причем самые старательные посещают и книжные и киношные адреса, если они вдруг не совпадают (так случилось как раз с будкой, ведущей в Министерство: в книге она находится на углу крошечной Агар-стрит напротив посольства Зимбабве, а в фильме сцена снималась на Грейт Скотланд-Ярде в центре Лондона — правда, в реальной жизни никакой красной будки там нет). Плюс в пригороде находится парк Harry Potter Studio: после завершения съемок восьмого фильма студия Warner Bros. не стала разбирать павильоны и открыла в них музей волшебной вселенной. От станции Watford Junction до парка ходит бесплатный двухэтажный «Ночной рыцарь».

ЛОНДОН

МАГИ и МАГГЛЫ

Изобретенное Роулинг слово «магл» — то есть не маг, не волшебник, человек без магических способностей — в 2002 году вошло в Оксфордский словарь. 

Британцы любят все британское и не стесняются всем британским гордиться. В 2001 году Королевский монетный двор выпустил монету в 25 пенсов с изображением юного волшебника. В 2010 году Джоан Роулинг была признана самой влиятельной женщиной в стране, обойдя Викторию Бекхэм и саму Елизавету II. Писательница (как и ее персонажи) участвовала в церемонии открытия Олимпийских игр в Лондоне летом 2012 года. А год назад на Лестер-сквер в центре британской столицы появился памятник Гарри Поттеру.

НАЦИОНАЛЬНОЕ ДОСТОЯНИЕ

Радостное воспоминание, воплощенное в сотканное из света тотемное животное, — заклинание патронуса, которое было по плечу только серьезному волшебнику, прогоняет дементоров — едва ли не самых жутких существ во вселенной Роулинг. Это демоны, высасывающие из вас радость, счастье, а потом и душу. По теории, которую писательница не опровергла, Джоан придумала дементоров, когда боролась с клинической депрессией после развода.

ПАТРОНУС

Основную линию «Гарри Поттера» часто называют детским пересказом истории о падении Гитлера и фашизма (Джоан Роулинг даже запараллелила даты происходящего в ее вселенной и Второй мировой войны). Но не реже сказку о Поттере сравнивают, ни много ни мало, с Библией. У писателя Дмитрия Быкова есть популярный цикл лекции о саге, в одной из которых он очень обаятельно рассказывает, как мальчик-волшебник стал Иисусом XXI века, а сага — новым Евангелием. Остается только радоваться, что Быков читает лекции на русском языке, потому что его идеи подлили бы масла в огонь: с выхода первой книги Роулинг mпостоянно сталкивается с тем, что какая-то из конфессий пытается запретить распространение сказки и обвиняет писательницу в пропаганде разве что не сатанизма. Хотя нет, и сатанизма тоже! Теорию Быкова, кстати, Роулинг изложили, и она дипломатично ответила, что ей такое даже в голову не приходило.

РЕЛИГИЯ

Музыка сыграла огромную роль в «оживлении» мира Гарри Поттера. Над саундтреком к первым трем фильмам работал голливудский композитор Джон Уилльямс — именно он создал заглавную тему кинофраншизы, угадываемую с первых нот, и музыкальную канву всех 8 фильмов. Обладатель пяти «Оскаров» и 25 премий «Грэмми» вошел в историю не раз и не два: он создал саундтрек к фильмам «Один дома», «Челюсти», «Список Шиндлера» и к «Звездным войнам» (в том числе культовый «Имперский марш»), но превращение вселенной Гарри Поттера в мелодию стало его последним шедевром. 

САУНДТРЕК

Фандом «Гарри Поттера» один из самых гигантских в истории. Неудивительно, что сага и даже сама ее создательница стали частью коллективного разума этого огромного комьюнити. Время от времени Роулинг опровергает слухи и теории, которые ей особенно надоели: так, в 2020 году она опубликовала в Twitter целую серию постов-опровержений о местах, которые считались связанными с «Гарри Поттером». В них она рассказала, что книжный магазин Lello в Порту и культовое для фанатов кафе The Elephant House в Эдинбурге не имеют к созданию саги никакого отношения, причем в Lello она даже никогда не была. При этом отсылок к личному в книгах хватает. Например, Джоан Роулинг увековечила в «Гарри Поттере» машину своего бойфренда, к которому съехала от родителей, — он водил голубой форд «Англия». На таком же Рон и Гарри летали в Хогвартс во второй части. Мать Роулинг, скончавшаяся от рассеянного склероза в 1990 году, работала химиком-лаборантом, и говорят, именно мать вдохновила писательницу на образ самого сложного и трагического персонажа, преподавателя зельеварения Северуса Снегга. А в четвертой книге профессор прорицаний Сивилла Трелони делает предсказание и предрекает, что 16 октября произойдет нечто ужасное. Так вот, 16 октября — это дата первой свадьбы Роулинг, обернувшейся физическим насилием со стороны мужа и разводом через суд.

ТЕОРИИ

ФАНТАСТИЧЕСКИЕ
ТВАРИ и ГДЕ ОНИ ОБИТАЮТ

Вселенная Гарри Поттера продолжает расти вширь: Джоан Роулинг с группой сценаристов создала скрипт уже для трех фильмов из серии «Фантастические твари и где они обитают», а анонсировано было аж 5 частей. Историю Ньюта Саламандра, который любит даже самых жутких магических существ, можно считать приквелом к истории о маленьком волшебнике.

Школа чародейства и волшебства Хогвартс (в этимологии угадывают не то бородавочника — warthog, не то цветок из рода молочайных — hogwort) стала одним из самых ярких образов в истории детской литературы — и главной мечтой миллионов, если не миллиардов детей. И здесь к писательскому таланту добавилось трудолюбие кинематографистов. Например, ключевые предметы и локации Хогвартса были построены и сконструированы, а не нарисованы на постпродакшене. Знаменитые ожившие волшебные картины были написаны целым штатом живописцев, создавших в ходе работе над фильмами более 350 полотен маслом, которые впоследствии были анимированы. Реквизит для Выручай-комнаты тоже собирался вживую — и теперь хранится в музее Harry Potter Studio под Лондоном. Там же можно увидеть: спальню мальчиков и гостиную Гриффиндора, кабинет Дамблдора, класс зельеварения, «Нору», хижину Дамблдора и не только.

ХОГВАРТС

Идея чистоты крови, на которую опирается вся идеология Волан-де-Морта, ужасно напоминает расовую теорию Гюнтера. Эта аллюзия — одна из причин, по которой формально «детскую сказку» уже третье десятилетие подряд изучают серьезные литературоведы, историки и социологи.

ЧИСТАЯ КРОВЬ

ЭКРАНИЗАЦИЯ

Восемь фильмов о «Гарри Поттере» стали самой кассовой франшизой в истории кино. Ленты заработали в прокате 7.709 млрд долларов, обогнав и «Мстителей», и «Джеймсов Бондов» (интересно, что столько же, по оценкам The New York Times, «заработала» и книжная серия). Джоан Роулинг лично утверждала сценарий к каждой картине, была в продюсерском составе и контролировала процесс. Возможно, отчасти этим объясняется потрясающая аутентичность всех фильмов и безупречный кастинг. С режиссерами франшизе тоже везло — в «поттериане» отметился и рождественский волшебник Крис Коламбус, и мрачный гений Альфонсо Куарон и британский универсал Майк Ньюэлл. Однако больше всего фильмов в этой волшебной вселенной снял режиссер Дэвид Йейтс найденный боссами Universal на телевидении: четыре части «Гарри Поттера», три — «Фантастических тварей».

В отличие от лингвиста Толкина, который создал для своей вселенной целую семью языков, филолог Роулинг сосредоточилась на самих персонажах и их историях. Волшебники в мире писательницы говорят на отличном английском с легкой примесью латыни и староанглийских слов, исключение — персонажи владеющие змеиным языком парселтангом, который для большинства людей звучит как шипение. При этом ряд неологизмов и стоящих за ним феноменов с подачи писательницы прочно вошли во вполне реальные языки: маглы, квиддич, заклинания (базирующиеся как раз на латыни), названия магических существ и предметов понятны сотням миллионов людей по всему миру.

ЯЗЫК