T

26 ОКТЯБРЯ 2026

Арт-закупка

ФОТО:
ЭЛИЗА ГАРБАРИНО, АРХИВЫ ПРЕСС-СЛУЖБ

23 октября в Париже досрочно закрылась ярмарка современного искусства Art Basel, при этом ярмарка дизайна Design Miami там же доработала до запланированного закрытия 25 октября. А неделей ранее в Великобритании прошла ярмарка коллекционного дизайна PAD London. Куратор, коллекционер и основательница Booroom Gallery Ирина Будцева-Виницкая вместе со своей галереей побывала на всех трех и выбрала самые запомнившиеся предметы, от бронзовых качелей до перевернутого человека.

Стенд галереи Booroom Gallery на PAD London, 2026

Стенд галереи Booroom Gallery на PAD London, 2026

Ирина Будцева-Виницкая

В этом году Booroom Gallery уже во второй раз приняла участие в PAD London, и после завершения ярмарки мы отправились в Париж, где 19 октября стартовала арт-неделя. В эту поездку я изучала ярмарки искусства и дизайна и как галерист, и как коллекционер. Для меня личный выбор начинается с эмоционального отклика, за которым следует более внимательное рассмотрение: насколько убедительна форма, как исполнена вещь, какое место она занимает в творчестве и биографии автора. Имя на этикетке задает контекст, но конкретная работа должна выдержать самостоятельный взгляд — это один из важнейших критериев для меня.


В моем персональном виш-листе, составленном по следам PAD London, Art Basel Paris и Design Miami Paris — предметы, в которых авторский язык сохраняет силу за пределами ярмарочного стенда. Перед тем как сделать выбор, я всегда представляю работу в ином пространст-венном контексте, при дневном свете, в диалоге с объектами разных эпох. Меня интересует, как возникают эти связи: через форму, материал, пропорции, переклички между художественными языками и контраст между ними.

Ирина Будцева-Виницкая

Карло Бугатти, «Ширма», 1902 /  Sceners Gallery

Карло Бугатти, «Ширма», 1902 /  Sceners Gallery

Повторяющиеся мотивы, кисти и темные вертикали определяют ритм всей вещи, но при обилии деталей образ сохраняет цельность. Это ключевой предмет в карьере дизайнера: в 1902 году Бугатти участвовал в Первой международной выставке современного декоративного искусства в Турине, и именно там его подход получил широкое признание. В ширме меня привлекает выразительность силуэта: темный окрашенный орех создает графическую основу, пергамент придает поверхности особую выразительность, а медь и олово вводят металлические акценты. Фактура и декоративность в духе модерна рубежа веков делают ее настоящим произведением декоративного искусства.

Франсуа-Ксавье Лаланн. Brochet, 1973 / Galerie Mathivet

Франсуа-Ксавье Лаланн. Brochet, 1973 / Galerie Mathivet

В «Щуке», шкафчике для хранения сигар Франсуа-Ксавье Лаланна, мне нравится точность соединения скульптурного образа и скрытой функции: дверца встроена в тело рыбы, что помогает автору сохранить непрерывность силуэта. Полезный музейный ориентир здесь — секретер в форме носорога Rhinocrétaire II Лаланна, выставленный в парижском Музее декора-тивного искусства. Или знаменитые овцы, впервые представленные как серия «Побег от Полифема» — за ними охотятся многие коллекционеры. Предметы Лаланна стоит рассматривать как часть последо-вательного исследования скульптуры и мебели: того,
как в предмете соединить художественный образ и функциональное назначение. Сам автор всегда призывал не относиться к своим работам слишком серьезно — в случае «Щуки» ирония подкреплена мастерской работой с конструкцией и формой.

Высокий комод Лукаса Вегверта /  Галерея FUMI

Высокий комод на стенде FUMI интересен соотношением простой вытянутой формы и сложной поверхности. Элементы, похожие на чешую, создают ритм, который меняется при взгляде с разных точек. В интерьере этому предмету нужно побольше свободного пространства, чтобы отражать задумку дизайнера. Для меня важен вопрос, работает ли фактура на создание целостного образа или существует как самостоятельный декоративный прием. В комоде Вегверта баланс между формой и декоративностью был найден: фактура оживляет изогнутый силуэт предмета, но не разрушает ясность его формы и не выглядит избыточно.

Скульптурный стол Руя Матуша, 2026 / Booroom Gallery

Матуш один из первых художников в Booroom, мы сотрудничаем с момента основания галереи. Его работы представлены в крупных европейских коллекциях, и он редко создает функциональные объекты вроде этого. На протяжении 20 лет португальский скульптор работал почти исключительно с металлом, но для нас вернулся к камню, материалу, который определял его творчество в начале карьеры. К созданию стола он подошел со взглядом скульптора: Матуш размышляет о самой идее функционального предмета, намеренно меняя привычную плоскость столешницы на сложную структуру, почти пейзаж с кратерами и встроенными формами. Столешница выполнена из мрамора, найденного в Эштремоше на юге Португалии, а основа изготовлена из дерева тола. В коллекции я представляю его рядом с живописью или историческим предметом: такое соседство позволяет яснее увидеть индивидуальность формы.

Скульптурный стол Руя Матуша, 2026 / Booroom Gallery

Марк Ньюсон. Chop Top Table, около 2006. Переиздание Galerie kreo / Галерея Jousse Entreprise

Марк Ньюсон. Chop Top Table, около 2006. Переиздание Galerie kreo / Галерея Jousse Entreprise

Еще один предмет — стол Chop Top Марка Ньюсона, представленный Jousse Entreprise и отмеченный призом PAD в категории «Лучший объект современного дизайна». Название отсылает к автомобильному термину chop top, описывающему машины с умышленно заниженной крышей. Ньюсон перенес эту идею на предмет мебели: открытая стеклянная поверхность позволяет заглянуть внутрь конструкции, словно верхний слой был срезан. Этот конкретный экземпляр — часть тиража из 12 столов, переизданных Galerie kreo, оригинальный дизайн был разработан в 1992 году.

Гаэтано Пеше. Yellow P door, 1994 /  Pulp Galerie

Yellow P Гаэтано Пеше меняет привычное восприятие двери и дверного проема благодаря желтой полупрозрачной плоскости и неровному контуру. Дверь больше не нейтральный элемент: яркие оттенки, полупрозрачность — все это работает на общую концепцию офиса, на то,
как себя ощущает себя в нем человек. Больше свободы, меньше формальных границ. Это часть проекта Пеше для офиса рекламного агентства Chiat\Day в Нью-Йорке, одного из наиболее радикальных экспериментов в карьеры, когда Гаэтано переосмыслял рабочее пространство как гибкую среду, свободную от привычной стандартизации. Это был один из первых примеров open space в привычном понимании: у сотрудников не было закрепленного рабочего места и отдельных кабинетов, а личные вещи им предлагалось хранить в индивидуальных шкафчиках.

Проект Laffanour / Galerie Downtown

Проект Laffanour / Galerie Downtown

У Laffanour я остановилась у балкона с маркизой, ставшего ключевым элементом сценографии. Синий нижний элемент, сетка рамы и желтая маркиза складываются в выразительную композицию. За окном — архивный рисунок Жана Пруве к проекту оформления студенческого городка в Нанси 1930-х, что подсказывает контекст. Проект галереи посвящен диалогу архитектуры, современного искусства и предметов дизайна XX века: в пространстве одного стенда объединили исторические предметы Ле Корбюзье, Жана Пруве, Пьера Жаннере и Чхве Бен Хуна.

Design Miami Paris

Подвесной светильник Ф. Тейлора Колантонио / Галерея Salon 94 Design

Подвесной светильник
Ф. Тейлора Колантонио
/
 Галерея Salon 94 Design

Для объектов Колантонио характерно сочетание сложных ремесленных техник и фантазийной образности. Этот светильник из папье-маше со стеклянными вставками интересен как объем, который сохраняет выразительность, даже если не использовать его по назначению. Интересно наблюдать за контрастом поверхности и стеклянных вставок, которые напоминают древние окаменелости или космическое тело. В таком предмете важно, чтобы техническая часть поддерживала художественное решение: подвес, высота размещения и направление света влияют на весь образ. Я бы рассматривала его и в более сдержанном пространстве, где можно сосредоточиться на устройстве самого светильника.

Стул Диего Джакометти / Галерея Salon 94 Design

В том же проекте я обратила внимание на низкий стул работы Диего Джакометти, брата Альберто Джакометти. Это табурет из бронзы с мягким сиденьем и тонкими изогнутыми ножками. Джакометти часто вводил в мебель природные мотивы — животных, листья, ветви. ​​Мне особенно понравилась одна деталь: маленькая фигурка мыши, соразмерная тонкому каркасу стула. В коллекции такой предмет работает на близкой дистанции, что позволяет предмету раскрываться постепенно, делает заметными все новые детали каркаса. В основе экспозиции лежит семейная история. Рональд Гринберг, отец основательницы галереи Salon 94 Жанны Гринберг, был близким другом Диего и проводил много времени в парижской студии, которую братья Джакометти делили на протяжении десятилетий. При жизни он организовал единственные выставки мебели и предметов Диего в Нью-Йорке и Сент-Луисе.

Стул Диего Джакометти / Галерея Salon 94 Design
Стул Диего Джакометти / Галерея Salon 94 Design
Стол Хосе Занина Калдаса. Laffanour / Galerie Downtown

Стол Хосе Занина Калдаса. Laffanour / Galerie Downtown

У длинного стола Калдаса меня привлекает соотношение протяженной столешницы и мощных скульптурных опор. В предмете, его объеме, форме ощущается чувственность и сила деревянного массива. Это работы самой известной серии автора — «Мебели протеста», начатой в конце 1960-х и ставшей громким высказыванием против массовой вырубки бразильского леса. В своих работах Калдас всегда показывал мощь и природную красоту редких пород дерева, призывал сохранить для будущих поколений и использовал для работы поваленные стволы, оставшиеся после вырубки и расчистки леса. Такой контекст помогает увидеть за отдельной вещью более широкую историю работы с материалом. В столе я оцениваю прежде всего распределение объемов и убедительность масштаба. Ему нужно свободное окружение, а красоту природного рисунка дерева, его силу можно оценить только вживую.

Ирен Каттанео. Качели Effi Briest / Galerie Gastou

Бронзовые качели Galerie Gastou — это масштабная скульптурная композиция из литой бронзы. В предмете угадываются силуэты ветвей и цветочных форм, и в металле Каттанео удается сохранить пластику органических форм и изгибов. Их образ снова раскрывается через взаимодействие с человеком: меняются ракурс, свет, отношения с пейзажем вокруг. В коллекционировании работ для сада окружение становится ключевым аспектом. Нужно понимать, какое расстояние позволит прочитать силуэт, где возникает тень и как предмет будет восприниматься в разные сезоны.


Ирен Каттанео. Качели Effi Briest / Galerie Gastou
Ирен Каттанео. Качели Effi Briest / Galerie Gastou
Руй Матуш. House of Birds / Booroom Gallery

Руй Матуш. House of Birds / Booroom Gallery 

Особое место в моем списке занимает скульптура House of Birds Руя Матуша, представленная Booroom Gallery у входа на ярмарку. Если в Лондоне мы показывали его работу с камнем, то здесь видим его классическую практику с металлом. Руй Матуш часто обращается к истории искусства в своей практике, и здесь вдохновением для работы послужил рисунок Пауля Клее 1922 года Twittering Machine. Матуш будто рисует форму в воздухе тонкими линиями из окрашенного металла, переводя графическую композицию художника в новый трехмерный объем. В этой работе важна возможность проследить развитие скульптурного языка автора: от его работы с темой памяти, личных воспоминаний к оммажам искусству прошлого, а затем увидеть новую работу в масштабе архитектуры.

Art Basel Paris

Ли Уфан. «С ветром», 1988 

В работе Ли Уфана 1988 года из серии «С ветром», ранее находившейся в частной коллекции, мне интересно соотношение плотности мазков и свободного пространства. Мне близок этот способ чтения: паузы участвуют в композиции наравне со следами кисти. Экспрессивные динамичные мазки напоминают восточноазиатскую каллиграфию. Ветер здесь присутствует как метафора, запечатленный через спонтанные, быстрые движения кисти.

Ли Уфан. «С ветром», 1988
Ли Уфан. «С ветром», 1988
Ли Син Джа. Текстильное панно Resurrection, 1975

Ли Син Джа. Текстильное панно Resurrection, 1975

В этой текстильной работе геометрический рисунок взаимодействует с физическими свойствами материала. Три вертикальных полотна разделены просветами, свободные нити дают дополнительный объем, а тень становится частью композиции. Экспонирование здесь влияет на чтение произведения особенно сильно: натяжение, расстояние от стены и характер света могут в значительной степени изменить его образ.

Георг Базелиц. The Beginning is the Departure, 2017

Георг Базелиц. The Beginning is the Departure, 2017

У Базелица я выбрала работу с перевернутой фигурой на темном фоне. Здесь для меня важны отношения тела и фона, плотность краски и распад силуэта на отдельные следы. В этой работе соединяются два ключевых приема позднего Базелица: перевернутое изображение человеческого тела и намеренно физическая, болезненно-травматичная работа с живописной поверхностью. Напряжение между уязвимостью человеческой фигуры и ее крупным масштабом удерживает внимание. Такую работу нужно увидеть с разных расстояний, чтобы оценить композицию.

Герхард Рихтер. Серия Fuji, 1996

Герхард Рихтер. Серия Fuji, 1996

Работа совсем иного формата — абстракция Герхарда Рихтера. Вместо традиционной кисти Рихтер использовал ракель — широкий инструмент с ровным краем, которым он протягивал краску по поверхности.
При движении инструмента слои краски смешивались, сдвигались и частично счищались, открывая нижние слои. В этом случае мне не нравится обрамление работы: ширина и глубина рамы, внутренний отступ и тень меняют восприятие поверхности, здесь она кажется мне слишком активной.