— объем работы: 6–8 авторских листов (около 40 000 знаков с пробелами);
— уникальный текст, не издававшийся ранее: в первую очередь Belles Lettres ищет тексты, написанные женщинами и о женщинах, в которых авторы исследуют такие темы, как взросление, материнство, права и свободы, поиск себя, сложные психологические переживания и любовь (это могут быть как исторические романы, так и современные истории, семейные саги, психологическая проза или романы взросления);
— работы в жанрах фэнтези, фантастики, автофикшн, янг-эдалт, хоррор и дарк романс не рассматриваются.